Hai cercato la traduzione di propter da Latino a Arabo

et mirabatur propter incredulitatem eoru
وتعجب من عدم ايمانهم. وصار يطوف القرى المحيطة يعلم

et eritis odio omnibus propter nomen meu
وتكونون مبغضين من الجميع من اجل اسمي.

propter quod et inpediebar plurimum venire ad vo
لذلك كنت أعاق المرار الكثيرة عن المجيء اليكم.

ibi clamabunt et non exaudiet propter superbiam maloru
ثم يصرخون من كبرياء الاشرار ولا يستجيب.

propter quod remissas manus et soluta genua erigit
لذلك قوّموا الايادي المسترخية والركب المخلّعة

verumtamen propter dolos posuisti eis deiecisti eos dum adlevarentu
‎مبارك الرب الله اله اسرائيل الصانع العجائب وحده‎.

omnia autem facio propter evangelium ut particeps eius efficia
وهذا انا افعله لاجل الانجيل لاكون شريكا فيه.

et salvavit eos propter nomen suum ut notam faceret potentiam sua
‎ذكر الى الدهر عهده كلاما اوصى به الى الف دور

suscepit eos de via iniquitatis eorum propter iniustitias enim suas humiliati sun
‎فتحت الارض وابتلعت داثان وطبقت على جماعة ابيرام‎.

quomodo facti sunt in desolationem subito defecerunt perierunt propter iniquitatem sua
‎ومبارك اسم مجده الى الدهر ولتمتلئ الارض كلها من مجده. آمين ثم آمين

qui neglegit damnum propter amicum iustus est iter autem impiorum decipiet eo
الصدّيق يهدي صاحبه. اما طريق الاشرار فتضلهم.

et ad praesides et ad reges ducemini propter me in testimonium illis et gentibu
وتساقون امام ولاة وملوك من اجلي شهادة لهم وللامم.

secundum evangelium quidem inimici propter vos secundum electionem autem carissimi propter patre
من جهة الانجيل هم اعداء من اجلكم. واما من جهة الاختيار فهم احباء من اجل الآباء.

maiorem autem dat gratiam propter quod dicit deus superbis resistit humilibus autem dat gratia
ولكنه يعطي نعمة اعظم. لذلك يقول يقاوم الله المستكبرين واما المتواضعون فيعطيهم نعمة.

quidam quidem et propter invidiam et contentionem quidam autem et propter bonam voluntatem christum praedican
اما قوم فعن حسد وخصام يكرزون بالمسيح واما قوم فعن مسرة.