Hai cercato la traduzione di scriptura da Latino a Basco

scriptura
idazketa

tunc aperuit illis sensum ut intellegerent scriptura
orduan irequi ceçan hayén adimendua, scripturén aditzeco.

et iterum alia scriptura dicit videbunt in quem transfixerun
eta berriz berce scriptura batec erraiten du, ikussiren duté nor çulhatu dutén.

et adimpleta est scriptura quae dicit et cum iniquis reputatus es
eta compli cedin scriptura dioena, eta gaizquiguilequin estimatu içan da.

quid enim scriptura dicit credidit abraham deo et reputatum est illi ad iustitia
baina cer dio scripturác? sinhetsi vkan du abrahamec iaincoa, eta imputatu içan çayó iustitiatara.

dicit enim scriptura non infrenabis os bovi trituranti et dignus operarius mercede su
ecen scripturác erraiten dic, idi bihitzen ari denari eztraucac ahoa lothuren. eta, languilea bere sariaren digne da.

qui credit in me sicut dixit scriptura flumina de ventre eius fluent aquae viva
ni baithan sinhesten duenari, scripturác dioen beçala, vr vicizco fluuioac iariaturen çaizca bere sabeletic.

coepit autem dicere ad illos quia hodie impleta est haec scriptura in auribus vestri
orduan has cequién erraiten, egungo egunean complitu da scriptura haur çuen beharrietan.

nonne scriptura dicit quia ex semine david et bethleem castello ubi erat david venit christu
eztu scripturac erraiten, ecen dauid-en hacitic, eta bethlehemgo dauid egoiten cen burgutic christ ethorriren dela?

sed quid dicit scriptura eice ancillam et filium eius non enim heres erit filius ancillae cum filio libera
baina cer dio scripturac? egotzquic campora nescatoa eta haren semea: ecen eztic heretaturen nescatoaren semeac librearen semearequin.

non reppulit deus plebem suam quam praesciit an nescitis in helia quid dicit scriptura quemadmodum interpellat deum adversus israhe
eztu iraitzi iaincoac bere populu lehenetic eçagutua. ala eztaquiçue eliasez cer erraiten duen scripturác? nola requesta eguiten draucan iaincoari israelen contra, dioela,

propter quod continet in scriptura ecce pono in sion lapidem summum angularem electum pretiosum et qui crediderit in eo non confundetu
halacotz contenitzen-ere da scripturán, huná, eçarten dut sionen, har cantoin principala, elegitua eta preciosoa: eta hartan sinhesten duena ezta confus içanen.

cum essem cum eis ego servabam eos in nomine tuo quos dedisti mihi custodivi et nemo ex his perivit nisi filius perditionis ut scriptura impleatu
hequin munduan nincenean, nic beguiratzen nitián hec hire icenean: niri eman drauzquidanac, nic beguiratu citiat, eta hetaric batre eztuc galdu içan, perditionezco semea baicen: scripturá compli ledinçát.

dixerunt ergo ad invicem non scindamus eam sed sortiamur de illa cuius sit ut scriptura impleatur dicens partiti sunt vestimenta mea sibi et in vestem meam miserunt sortem et milites quidem haec fecerun
erran ceçaten bada bere artean, ezteçagula hura erdira, baina daguigun harçaz çorthe ceinen içanen den: eta haur, scriptura compli ledinçát, dioela, ene abillamenduac partitu vkan dituzté bere artean, eta ene abillamenduaren gainean çorthe egotzi vkan duté. bada gendarmeséc gauça hauc eguin citzaten.