Hai cercato la traduzione di vos da Latino a Basco

rogo ergo vos imitatores mei estot
othoitz eguiten drauçuet bada, ene imitaçale çareten.

vos autem non ita didicistis christu
baina çuec eztuçue hala ikassi vkan christ:

ut prudentibus loquor vos iudicate quod dic
adituey beçala minço natzaiçue: ceuroc iugea eçaçue erraiten dudanaz.

nolite mirari fratres si odit vos mundu
ene anayeác, ezteçaçuela mirets baldin çuey gaitz badaritzue munduac.

in quibus estis et vos vocati iesu christ
ceinén artean çuec-ere deithu içan baitzarete iesus christgana.

ite ecce ego mitto vos sicut agnos inter lupo
Çoazte, huná nic igorten çaituztet çuec bildotsac otsoén artera beçala.

dixit ergo iesus ad duodecim numquid et vos vultis abir
ihardets cieçón bada simon pierrisec, iauna, norengana ioanen gara? vicitze eternalezco hitzac dituc hic:

veniam autem ad vos cum macedoniam pertransiero nam macedoniam pertransib
ethorriren naiz bada çuetara, macedonia iragan duquedanean (ecen macedonian iraganen naiz.)

salutate invicem in osculo sancto salutant vos omnes ecclesiae christ
saluta eçaçue elkar pot eguite saindu batez christen elicéc salutatzen çaituztez.

salutate omnes praepositos vestros et omnes sanctos salutant vos de itali
salutaitzaçue çuen guidaçale guciac, eta saindu guciac. salutatzen çaituztéz italiacoec.

deponere vos secundum pristinam conversationem veterem hominem qui corrumpitur secundum desideria errori
ken deçaçuen leheneco conuersationeaz den becembatean guiçon çaharra, enganagarrizco guthicién araura corrumpitzen dena:

secundum evangelium quidem inimici propter vos secundum electionem autem carissimi propter patre
euangelioaz den becembatean, bay etsay dirade çuen causaz, baina electioneaz den becembatean, onhetsiac, aitén causaz.

qui vos audit me audit et qui vos spernit me spernit qui autem me spernit spernit eum qui me misi
Çuec ençuten çaituztenac, ni ençuten nau: eta çuec iraizten çaituztenac, ni iraizten nau: eta ni iraizten nauenac, ni igorri nauena iraizten du.