Hai cercato la traduzione di filiorum da Latino a Bulgaro

omnis coetus filiorum israhel faciet illu
Цялото общество израилтяни ще я пазят.

hae sunt divisiones ianitorum filiorum core et merar
Тия бяха отредите на вратарите между кореевите потомци и Мерариевите потомци.

die sexto princeps filiorum gad heliasaph filius duhe
На шестия ден принесе първенецът на гадците, Елиасаф, Деуиловият син.

et habitabo in medio filiorum israhel eroque eis deu
И ще обитавам между израилтяните и ще им бъда Бог;

in tribu filiorum isachar fuit princeps nathanahel filius sua
Над множеството на племето на исахарците беше Натанаил Суаровият син.

recensuit moses sicut praeceperat dominus primogenitos filiorum israhe
И тъй Моисей преброи всичките първородни между израилтяните, според както Господ му заповяда;

levitae filii hiesue et cedmihel filiorum odevia septuaginta quattuo
Левитите: Исусови и Кадмиилови потомци, от Одавиевите потомци, седемдесет и четири души.

in tribu autem filiorum symeon princeps fuit salamihel filius surisadda
Над множеството на племето на симеонците беше Селумиил Сурисадаевият син.

infernus et perditio coram domino quanto magis corda filiorum hominu
Адът и погибелта са открити пред Господа, - Колко повече сърцата на човешките чада!

tolle summam filiorum caath de medio levitarum per domos et familias sua
Измежду левийците преброй каатците по семействата им, по бащините им домове,

et distribuit eos david per vices filiorum levi gersom videlicet et caath et merar
И Давид ги раздели на отреди според Левиевите синове, Гирсона, Каата и Мерария

pro primogenitis filiorum israhel mille trecentorum sexaginta quinque siclorum iuxta pondus sanctuari
от първородните на израилтяните взе парите, хиляда триста и шестдесет и пет сикли според сикъла на светилището.

filiorum autem ioseph de ephraim helisama filius ammiud de manasse gamalihel filius phadassu
от Иосифовите потомци: от Ефрема, Елисама, Амиудовият син, а от Манасия, Гамалиил, Федасуровият син;

habebuntque nomina filiorum israhel duodecim nominibus celabuntur singuli lapides nominibus singulorum per duodecim tribu
Камъните да бъдат дванадесет, според имената на синовете на Израиля, според техните имена, както се изрязва печат; да бъдат за дванадесетте племена, всеки камък според името му.