Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pauperis quoque non misereberis in negoti
нито да показваш пристрастие към сиромаха в делото му.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nec misereberis eius et auferes innoxium sanguinem de israhel ut bene sit tib
Окото ти да го не пожали, но да отмахнеш от Израиля проливането на невинна кръв, за да ги бъде добре.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tradideritque eas dominus deus tuus tibi percuties eas usque ad internicionem non inibis cum eis foedus nec misereberis earu
и когато Господ твоят Бог ги предаде на тебе та ги поразиш, тогава ги изтреби, като на Бога обречени; да не правиш договор с тях, нито да ги пожалиш;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non misereberis eius sed animam pro anima oculum pro oculo dentem pro dente manum pro manu pedem pro pede exige
Да го не пожали окото ти; живот ще се даде за живот, око за око, зъб за зъб, ръка за ръка, нога за нога.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et respondit angelus domini et dixit domine exercituum usquequo tu non misereberis hierusalem et urbium iuda quibus iratus es iste septuagesimus annus es
Тогава ангелът Господен в отговор рече: Господи на Силите, до кога няма да покажеш милост към Ерусалим и Юдовите градове, против които си негодувал през тия седемдесет години?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: