Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et exaltabitur deus sagittae parvulorum factae sunt plagae eoru
Душата ми се прилепва към Тебе; Твоята десница ме подпира.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
livor vulneris absterget mala et plagae in secretioribus ventri
Бой, който наранява, И удари, които стигат до най-вътрешните части на тялото, Очистват злото.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plus proficit correptio apud prudentem quam centum plagae apud stultu
Изобличението прави повече впечатление на благоразумния, Нежели сто бича на безумния.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nunc quoque in amaritudine est sermo meus et manus plagae meae adgravata est super gemitum meu
И днес оплакването ми е горчиво; Ръката ми е по-тежка от въздишането ми.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ideo in una die venient plagae eius mors et luctus et fames et igni conburetur quia fortis est deus qui iudicavit illa
и викаха като гледаха дима от неговото изгаряне, казвайки: Кой град приличаше на великия град?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et dicetur ei quid sunt plagae istae in medio manuum tuarum et dicet his plagatus sum in domo eorum qui diligebant m
И ако го попита някой: Какви са тези рани между мишците ти? Ще отговори: Това са раните, които ми нанесоха в дома на приятелите ми.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et impletum est templum fumo a maiestate dei et de virtute eius et nemo poterat introire in templum donec consummarentur septem plagae septem angeloru
Петият ангел изля чашата си върху престола на звяра; и царството му потъмня, и човеците хапеха езиците си от болки,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fuitque terminus eorum contra aquilonem ab iordane pergens iuxta latus hiericho septentrionalis plagae et inde contra occidentem ad montana conscendens et perveniens in solitudinem bethave
На север границата им беше от Иордан; и границата отиваше към северната страна на Ерихон, и възлизаше през хълмистата земя на запад, и свършваше при ветавенската пустиня;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: