Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
redimentes tempus quoniam dies mali sun
Но както църквата се подчинява на Христа, така и жените нека се подчиняват във всичко на своите мъже.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beati qui lugent quoniam ipsi consolabuntu
Блажени кротките, защото те ще наследят земята.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ita pater quoniam sic fuit placitum ante t
Да, Отче защото така Ти се видя угодно.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quoniam rex omnis terrae deus psallite sapiente
Дойдете та вижте делата на Господа, Какви опустошения е направил на земята.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seon regem amorreorum quoniam in aeternum misericordia eiu
Доме Израилев, благославяйте Господа; Доме Ааронов, благославяйте Господа;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eiu
Хвалете Господа, защото е благ Господ, Пейте хваления на името Му, защото това е угодно.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui percussit reges magnos quoniam in aeternum misericordia eiu
Уши имат, но не чуват; Нито има дишане в устата им.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obmutui %et; non aperui os meum quoniam tu fecist
Сърцето ми туптя, силата ми ме оставя, А светлината на очите ми, и тя не е в мене.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quoniam tristitia est mihi magna et continuus dolor cordi me
Обаче, не е пропаднало Божието слово; защото не всички ония са Израил, които са от Израиля;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quoniam iniquitatem meam adnuntiabo %et; cogitabo pro peccato me
Те няма да се посрамят в лоши времена. В дни на глад ще бъдат сити,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lunam et stellas in potestatem noctis quoniam in aeternum misericordia eiu
Изпрати знамения и чудеса всред тебе, Египте, Върху Фараона и върху всичките му слуги.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
calumniam patiens ephraim fractus iudicio quoniam coepit abire post sorde
Ефрем е насилван, поразен е в съдбата, Защото помисли за добре да следва суетните идоли;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
invenio igitur legem volenti mihi facere bonum quoniam mihi malum adiace
Благодарение Богу! има избавление чрез Исуса Христа, нашия Господ. И тъй, сам аз с ума слугувам на Божия закон, а с плътта – на греховния закон.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vides quoniam fides cooperabatur operibus illius et ex operibus fides consummata es
Така и езикът е малка част от тялото, но много се хвали. Ето, съвсем малко огън, колко много вещество запалва!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: