Hai cercato la traduzione di exultate da Latino a Cebuano

servite domino in timore et exultate ei in tremor
sa kahadlok, umalagad kamo kang jehova, ug managlipay kamo uban ang pagkurog.

iubilate domino omnis terra cantate et exultate et psallit
ang iyang mga kilat mingdan-ag sa kalibutan: ang yuta nakakita, ug mikurog.

psalmus david exultate iusti in domino rectos decet laudati
bulahan siya kang kinsang kalapasan gipasaylo, kang kinsang sala gitabonan.

laetamini in domino et exultate iusti et gloriamini omnes recti cord
tungod sa tanan ko nga mga kabatok nahimo ako nga usa ka talamayon, oo, talamayon nga hilabihan sa akong isigkatawo, ug usa ka kalisang ako sa akong mga kaila: ang mga nakakita kanako sa gawas, nanagpangalagiw gikan kanako.

laetamini cum hierusalem et exultate in ea omnes qui diligitis eam gaudete cum ea gaudio universi qui lugetis super ea
managmaya kamo uban sa jerusalem, ug managsadya alang kaniya, kamong tanan nga nahigugma kaniya: managmaya tungod sa kalipay uban kaniya, kamong tanan nga nanagbalata tungod kaniya;

ascendite equos et exultate in curribus et procedant fortes aethiopia et lybies tenentes scutum et lydii arripientes et iacientes sagitta
tumungas kamo, mga kabayo; ug pangasuko kamo, mga carro sa gubat; ug paasdanga ang kusganong mga tawo: ang mga tawo sa cus ug sa phut nga nanagkupot sa kalasag; ug ang mga tawo sa lut nga nanagkupot ug nanagbusog sa pana.

quia haec dicit dominus exultate in laetitia iacob et hinnite contra caput gentium personate canite et dicite salva domine populum tuum reliquias israhe
kay mao kini ang giingon ni jehova: mag-awit kamo nga malipayon alang kang jacob, ug maninggit kamo alang sa pangulo sa mga nasud; manag-mantala kamo, managdayeg kamo, ug manag-ingon: oh jehova, luwasa ang imong katawohan; ang nanghibilin sa israel.

et filii sion exultate et laetamini in domino deo vestro quia dedit vobis doctorem iustitiae et descendere faciet ad vos imbrem matutinum et serotinum in principi
busa, managkalipay kamo, mga anak sa sion, ug panagmaya kang jehova nga inyong dios; tungod kay siya naghatag kaninyo sa nahaunang ulan sa igo gayud, ug iyang pagapaulanon ang ulan alang kaninyo, ang nahaunang ulan, ug ang naulahing ulan sa unang bulan.