Hai cercato la traduzione di nomen aegroti da Latino a Cebuano

vocansque nomen loci bethe
ug kadtong dapita gihinganlan ni jacob sa ngalan nga bethel, diin nakigsulti ang dios kaniya.

et inposuit simoni nomen petru
kining napulog-duha mao sila si simon nga iyang gianggaan ug pedro;

ait ergo quod nomen est tibi respondit iaco
ug siya nangutana kaniya: kinsay imong ngalan? ug mitubag siya: si jacob.

et eritis odio omnibus propter nomen meu
ug kamo pagadumtan sa tanang tawo tungod sa akong ngalan,

fuit homo missus a deo cui nomen erat iohanne
dihay usa ka tawo nga ginganlan si juan nga pinadala gikan sa dios.

quia nomen domini invocabo date magnificentiam deo nostr
kay igamantala ko ang ngalan ni jehova. pakadakuon ninyo ang atong dios.

alleluia laudate nomen domini laudate servi dominu
ania karon, dayegon ninyo si jehova, ngatanan kamong mga alagad ni jehova, nga sa kagabhion nanagbarug sa balay ni jehova.

et erit omnis quicumque invocaverit nomen domini salvus eri
ug mahitabo nga bian kinsa nga magasangpit sa ngalan sa ginoo, maluwas.

qui accepit uxores duas nomen uni ada et nomen alteri sell
ug mikuha si lamech alang kaniya duruha ka asawa; ang ngalan sa usa mao si ada, ug ang ngalan sa usa si zilla.

laudent nomen eius in choro in tympano et psalterio psallant e
ipapagdayeg kanila ang iyang ngalan sa pagsayaw: paawita sila sa mga pagdayeg kaniya uban ang gagmay nga tambor ug alpa.

ecce concipies in utero et paries filium et vocabis nomen eius iesu
ug tan-awa, magasamkon ikaw ug igaanak mo ang usa ka bata nga lalaki, ug siya imong paganganlan si jesus.

et nomen fluvio secundo geon ipse est qui circuit omnem terram aethiopia
ug ang ngalan sa ikaduha ka suba gihon: kini mao ang nagalikos sa tibook nga yuta sa etiopia.

laudent nomen domini quia ipse dixit et facta sunt ipse mandavit et creata sun
ipapagdayeg kanila ang ngalan ni jehova; kay siya nagsugo, ug sila nangahimo.

in gabaon autem commorati sunt pater gabaon iaihel et nomen uxoris eius maach
ug sa gabaon didto magpuyo ang amahan ni gabaon nga si jehiel, ang ngalan sa kang kinsang asawa mao si maaca:

et in fronte eius nomen scriptum mysterium babylon magna mater fornicationum et abominationum terra
ug diha sa iyang agtang nahisulat ang tinago nga ngalan: "babilonia nga bantugan, ang inahan sa mga dautan nga babaye` ug sa mga kangil-aran sa yuta."

increpasti gentes %et; periit impius nomen eorum delisti in aeternum et in saeculum %saeculi
ang mga kaaway miabut na sa katapusan, gilaglag sila sa dayon; ug ang mga ciudad nga gipanlumpag nimo, ang mao gayud nga handumanan nila nahanaw na.