Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et saul et ionathan filius eius populusque qui inventus fuerat cum eis erat in gabaa beniamin porro philisthim consederant in machma
ug si saul, ug si jonathan nga iyang anak nga lalake, ug ang katawohan nga diha uban kanila nagpuyo sa geba sa benjamin: apan ang mga filistehanon nanagpahaluna didto sa michmas.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui respondens ait duae gentes in utero tuo sunt et duo populi ex ventre tuo dividentur populusque populum superabit et maior minori servie
ug si jehova mitubag kaniya: adunay duruha ka nasud sa sulod nimo, ug ang duruha ka katawohan pagabahinon gikan sa sulod sa imong ginhawaan; ug ang usa ka katawohan labing malig-on kay sa usa ka katawohan, ug ang magulang magaalagad sa manghud.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accersivit quoque absalom ahitofel gilonitem consiliarium david de civitate sua gilo cum immolaret victimas et facta est coniuratio valida populusque concurrens augebatur cum absalo
ug si absalom nagpatawag kang achitophel, ang gilonhanon, ang kang david nga magtatambag, gikan sa iyang ciudad, bisan gikan sa gilo, samtang naghalad pa siya ug mga halad. ug ang pundok nga umaalsa makusog: kay ang katawohan nagadugang sa kanunay uban kang absalom.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: