Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a flagello linguae absconderis et non timebis calamitatem cum veneri
když utrhá jazyk, byl bys skryt, aniž bys se bál zhouby, když by přišla.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fili mi si susceperis sermones meos et mandata mea absconderis penes t
synu můj, přijmeš-li slova má, a přikázaní má schováš-li u sebe;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et interrogavit eum quis est sermo quem locutus est ad te oro te ne celaveris me haec faciat tibi deus et haec addat si absconderis a me sermonem ex omnibus verbis quae dicta sunt tib
i řekl: jaká jest to řeč, kterouž mluvil tobě? netaj medle přede mnou. toto učiň tobě bůh a toto přidej, jestliže co zatajíš přede mnou ze všech slov, kteráž mluvil tobě.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: