Hai cercato la traduzione di dignare, domine da Latino a Ceco

domine
dary mír s nimi,

dona me domine victoria a deo
grant me victory from god

in te domine speravi per trovar
věřím ti, pane

domine, verba vitae aeternae habes
lord, you have the words of eternal life

benefac domine bonis et rectis cord
tehdáž by nás byly přikvačily vody, proud zachvátil by byl duši naši;

intende in adiutorium meum domine salutis mea
krokové člověka spravedlivého od hospodina spravováni bývají, a cestu jeho libuje.

domine excuba gladio stricto pro familia mea
lord bude sledovat výhradně pro mou rodinu

coph invocavi nomen tuum domine de lacis novissimi
vzývám jméno tvé, ó hospodine, z jámy nejhlubší.

dixerunt ergo discipuli eius domine si dormit salvus eri
i řekli učedlníci jeho: pane, spí-liť, zdráv bude.

res iudicasti domine causam animae meae redemptor vitae mea
pane, zasazuje se o při duše mé, vysvobozoval jsi život můj.

vere domine dissipaverunt reges assyriorum gentes et terras omniu
takť jest, hospodine, žeť jsou zkazili králové assyrští národy ty i země jejich.

dicit ad eum regulus domine descende priusquam moriatur filius meu
dí jemu ten královský služebník: pane, pojď prve, nežli umře syn můj.

cognovimus domine impietates nostras iniquitatem patrum nostrorum quia peccavimus tib
poznávámeť, hospodine, bezbožnost svou i nepravost otců svých, že jsme hřešili proti tobě.

domine deus virtutum exaudi orationem meam auribus percipe deus iacob diapsalm
ano i assyrští spojili se s nimi, jsouce na ruku synům lotovým. sélah.

elevaverunt flumina domine elevaverunt flumina vocem suam *elevabunt flumina fluctus suos
zvěstovati každé jitro milosrdenství tvé, a pravdu tvou každé noci,