Hai cercato la traduzione di impleverunt da Latino a Ceco

et in corde maris sita finitimi tui qui te aedificaverunt impleverunt decorem tuu
u prostřed moře byly hranice tvé, stavitelé tvoji dokonale tě ozdobovali.

praeter chaleb filium iepphonne cenezeum et iosue filium nun isti impleverunt voluntatem mea
kromě kálefa, syna jefonova cenezejského, a jozue, syna nun, nebo cele následovali hospodina.

filii israhel creverunt et quasi germinantes multiplicati sunt ac roborati nimis impleverunt terra
synové pak izraelští rozmnožili se a rodili se v hojnosti; a rozhojňovali se, i zsilili se náramně velmi, a naplněna jest jimi země.

collegerunt ergo et impleverunt duodecim cofinos fragmentorum ex quinque panibus hordiaciis quae superfuerunt his qui manducaverun
i sebrali a naplnili dvanácte košů drobtů z pěti chlebů ječných, kteříž pozůstali po těch, jenž jedli.

veneruntque ad aream atad quae sita est trans iordanem ubi celebrantes exequias planctu magno atque vehementi impleverunt septem die
i přišli až k místu atád, kteréž jest při brodu jordánském, a kvílili tam kvílením velikým a velmi žalostným; i držel tu zámutek po otci svém za dnů sedm.

et reddam primum duplices iniquitates et peccata eorum quia contaminaverunt terram meam in morticinis idolorum suorum et abominationibus suis impleverunt hereditatem mea
i odplatím jim prvé dvojnásobně za nepravost jejich a hřích jejich, proto že zemi mnou poškvrnili těly mrtvými ohyzdnými, a ohavnostmi svými naplnili dědictví mé.