Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ascendit deus in iubilo dominus in voce tuba
bůh jest u prostřed něho, nepohneť se; přispějeť jemu bůh na pomoc hned v jitře.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iuraveruntque domino voce magna in iubilo et in clangore tubae et in sonitu bucinaru
i přisáhli hospodinu hlasem velikým, s zvukem na trouby i na pozouny.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deprecabitur deum et placabilis ei erit et videbit faciem eius in iubilo et reddet homini iustitiam sua
kořiti se bude bohu, a zamiluje jej, a patřiti bude na něj tváří ochotnou; nadto navrátí člověku spravedlnost jeho.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et david et omnis domus israhel ducebant arcam testamenti domini in iubilo et in clangore bucina
a tak david i všecken dům izraelský provázeli truhlu hospodinovu s plésáním a zvukem trouby.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
universusque israhel deducebant arcam foederis domini in iubilo et sonitu bucinae et tubis et cymbalis et nablis et citharis concrepante
takž všecken lid izraelský provázeli truhlu smlouvy hospodinovy s plésáním a zvukem trouby, a pozaunů a cymbálů, a hrali na loutny a na harfy.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
