Hai cercato la traduzione di legisset da Latino a Ceco

cum legisset autem et interrogasset de qua provincia esset et cognoscens quia de cilici
a přečta list vladař, i otázal se ho, z které by krajiny byl. a zvěděv, že jest z cilicie,

narravitque saphan scriba regi dicens librum dedit mihi helcias sacerdos quem cum legisset saphan coram reg
oznámil také safan písař králi, řka: knihu mi dal helkiáš kněz. i četl ji safan před králem.

itaque cum accepisset ezechias litteras de manu nuntiorum et legisset eas ascendit in domum domini et expandit eas coram domin
protož vzav ezechiáš list z ruky poslů, přečetl jej, a vstoupiv do domu hospodinova, rozvinul jej ezechiáš před hospodinem.

cumque legisset iudi tres pagellas vel quattuor scidit illud scalpello scribae et proiecit in igne qui erat super arulam donec consumeretur omne volumen igni qui erat in arul
tedy stalo se, jakž jen přečtl juda tři listy neb čtyři, že pořezal ji škriptorálem, a házel na oheň, kterýž byl na ohništi, až shořela všecka kniha ta ohněm tím, kterýž byl na ohništi.

cumque legisset rex israhel litteras scidit vestimenta sua et ait numquid deus sum ut occidere possim et vivificare quia iste misit ad me ut curem hominem a lepra sua animadvertite et videte quod occasiones quaerat adversum m
i stalo se, že když přečetl král izraelský ten list, roztrhl roucho své a řekl: zdali jsem já bohem, abych mohl umrtviti a obživiti, že tento poslal ke mně, abych uzdravil muže od malomocenství jeho? nýbrž posuďte, prosím, a pohleďte, že příčiny hledá proti mně.