Hai cercato la traduzione di profunda da Latino a Ceco

fovea enim profunda est meretrix et puteus angustus alien
nebo nevěstka jest jáma hluboká, a studnice těsná žena cizí.

aqua profunda verba ex ore viri et torrens redundans fons sapientia
slova úst muže vody hluboké, potok rozvodnilý pramen moudrosti.

fovea profunda os alienae cui iratus est dominus incidet in ea
jáma hluboká ústa postranních; ten, na kohož se hněvá hospodin, vpadne tam.

qui revelat profunda de tenebris et producit in lucem umbram morti
on zjevuje hluboké věci z temností, a vyvodí na světlo stín smrti.

sicut aqua profunda sic consilium in corde viri sed homo sapiens exhauriet illu
rada v srdci muže voda hluboká, muž však rozumný dosáhne jí.

ipse revelat profunda et abscondita et novit in tenebris constituta et lux cum eo es
on zjevuje věci hluboké a skryté; zná to, což jest v temnostech, a světlo s ním přebývá.

nobis autem revelavit deus per spiritum suum spiritus enim omnia scrutatur etiam profunda de
nám pak bůh zjevil skrze ducha svého. nebo duch zpytuje všecky věci, i hlubokosti božské.

praeparata est enim ab heri thofeth a rege praeparata profunda et dilatata nutrimenta eius ignis et ligna multa flatus domini sicut torrens sulphuris succendens ea
nebo připraveno jest již dávno peklo, také i samému králi připraveno jest. hluboké a široké je učinil, hranic jeho, ohně a dříví mnoho; dmýchání hospodinovo jako potoksiry je zapaluje.