Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
filii levi principes familiarum scripti in libro verborum dierum et usque ad dies ionathan filii eliasi
synové, pravím, léví, přední v čeledech otcovských, zapsáni jsou v knize paralipomenon, až do času jochanana syna eliasibova.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nec intrabit in ea aliquid coinquinatum et faciens abominationem et mendacium nisi qui scripti sunt in libro vitae agn
a nevejdeť do něho nic poskvrňujícího, anebo působícího ohyzdnost a lež, než toliko ti, kteříž napsaní jsou v knihách života beránkova.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
levitae in diebus eliasib et ioiada et ionan et ieddoa scripti principes familiarum et sacerdotes in regno darii persa
levítové pak přednější z čeledí otcovských za dnů eliasiba, joiady, jochanana a jaddua, zapsáni jsou až do kralování daria perského.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et dedi librum possessionis baruch filio neri filii maasiae in oculis anamehel patruelis mei et in oculis testium qui scripti erant in libro emptionis in oculis omnium iudaeorum qui sedebant in atrio carceri
a dal jsem ceduli té koupě báruchovi synu neriášovu, synu maaseiášovu, před očima chanameele strýce svého, a před očima svědků, kteříž se podepsali v ceduli té koupě, před očima všech judských, kteříž se byli posadili v síni stráže.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: