Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
principes vero obtulerunt lapides onychinos et gemmas ad superumerale et rational
též vonné věci a olej k svícení, a k oleji pomazání, a k vonnému kadidlu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
haec et ante et retro ita conveniebant sibi ut superumerale et rationale mutuo necterentu
druhé pak dva konce dvou řetízků vpjali do dvou těch haklíků, a dali je na vrchní kraje náramenníku po předu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fecit igitur superumerale de auro hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retort
a udělal náramenník z zlata, postavce modrého a šarlatu, a červce dvakrát barveného, a bílého hedbáví přesukovaného.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
facient autem superumerale de auro et hyacintho ac purpura coccoque bis tincto et bysso retorta opere polymit
udělají pak náramenník z zlata, z postavce modrého a šarlatu, z červce dvakrát barveného a hedbáví bílého, přesukovaného dílem řemeslným.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et stringatur rationale anulis suis cum anulis superumeralis vitta hyacinthina ut maneat iunctura fabrefacta et a se invicem rationale et superumerale nequeant separar
tak svíží náprsník ten, kroužky jeho s kroužky náramenníka, tkanicí z postavce modrého, aby byl nad přepásaním náramenníka, a neodevstával náprsník od náramenníka.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
haec autem erunt vestimenta quae facient rationale et superumerale tunicam et lineam strictam cidarim et balteum facient vestimenta sancta aaron fratri tuo et filiis eius ut sacerdotio fungantur mih
tato pak jsou roucha, kteráž udělají, náprsník, náramenník, plášť a sukni s oky, čepici a pás. takové šaty svaté udělají aronovi bratru tvému a synům jeho, aby úřad kněžský konali přede mnou.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: