Hai cercato la traduzione di illud da Latino a Chamorro

et accepto corpore ioseph involvit illud sindone mund
ya jachule si josé y tataotao, ya jabalutan ni un sabanas na gasgas,

et statuit illud iacob in praeceptum et israhel in testamentum aeternu
jatago y tutujon y janom gui jalom y bayesija; ni y manmalalago gui entalo y egso sija.

dico enim vobis quia ex hoc non manducabo illud donec impleatur in regno de
sa jusangane jamyo: ti juchocho mas, asta qui macumple gui raenon yuus.

et accedentes discipuli eius tulerunt corpus et sepelierunt illud et venientes nuntiaverunt ies
ya y disipuluña sija, manmato ya machule y tataotaoña, ya majafot, ya manmapos, ya masangane si jesus.

et aliud cecidit in spinas et ascenderunt spinae et offocaverunt illud et fructum non dedi
ya y palo mamodong gui entalo tituca sija; ya mandoco y tituca sija, ya chiniguet, ya ti manogcha.

lex et prophetae usque ad iohannem ex eo regnum dei evangelizatur et omnis in illud vim faci
y lay, yan y profeta sija, mangaegue asta as juan: ya desde ayo na tiempo y raenon yuus mapredicañaejon, ya todoja jumalom nu y finijon.

et quicumque iuraverit in altari nihil est quicumque autem iuraverit in dono quod est super illud debe
ya jayeja y manjula pot y attat, taya este; lao jayeja y manjula pot y ninae ni gaegue gui jiloña, gaeisao güe.

et erat eiciens daemonium et illud erat mutum et cum eiecisset daemonium locutus est mutus et admiratae sunt turba
n 11 14 47360 ¶ ya jayute juyong un anite na udo. ya susede anae jumuyong este y anite, y ido cumuentos, ya y linajyan taotao sija ninafanmanman.

et dicentes qui destruit templum et in triduo illud reaedificat salva temet ipsum si filius dei es descende de cruc
ya ilegñija: jago y yumute papa y templo, ya y mina tres na jaane unnacajulo; libre maesajao; yaguin jago lajin yuus, tunog papa güenao gui quiluus.

tabernaculum testimonii fuit patribus nostris in deserto sicut disposuit loquens ad mosen ut faceret illud secundum formam quam videra
y mañaenata, guaja ni y tabernaculon y testimonio gui jalomtano, taegüije tinanchoña ni ilegña as moises na ufatinas taemanoja na jechura y liniiña.

dico autem vobis non bibam amodo de hoc genimine vitis usque in diem illum cum illud bibam vobiscum novum in regno patris me
ya jusangane jamyo, na desde pago ti juguimen mas y tinegcha ubas, asta ayo na jaane anae para juguimen nuebo yan jamyo gui raenon tata.

tunc constanter paulus et barnabas dixerunt vobis oportebat primum loqui verbum dei sed quoniam repellitis illud et indignos vos iudicastis aeternae vitae ecce convertimur ad gente
ayonae si pablo yan barnabé jausa y minatatngañija, ilegñija: nesesita ayo y sinangan yuus ni y esta manmasangane jamyo finena, lao pot innasuja guiya jamyo, injisganmaesa jamyo na ti dignojamyo y taejinecog na linâlâ, ya estagüe na tabirajit para y gentiles.