Hai cercato la traduzione di evigilans da Latino a Cinese semplificato

devorantes omnem priorum pulchritudinem evigilans post quiete
這 細 弱 的 穗 子 、 吞 了 那 七 個 又 肥 大 又 飽 滿 的 穗 子 ． 法 老 醒 了 、 不 料 是 個 夢

evigilans autem noe ex vino cum didicisset quae fecerat ei filius suus mino
挪 亞 醒 了 酒 、 知 道 小 兒 子 向 他 所 作 的 事

cum ambulaveris gradiantur tecum cum dormieris custodiant te et evigilans loquere cum ei
你 行 走 、 他 必 引 導 你 ． 你 躺 臥 、 他 必 保 守 你 ． 你 睡 醒 、 他 必 與 你 談 論

nullum saturitatis dedere vestigium sed simili macie et squalore torpebant evigilans rursum sopore depressu
喫 了 以 後 、 卻 看 不 出 是 喫 了 、 那 醜 陋 的 樣 子 仍 舊 和 先 前 一 樣 ． 我 就 醒 了

et nuntiaverunt ei dicentes ioseph vivit et ipse dominatur in omni terra aegypti quo audito quasi de gravi somno evigilans tamen non credebat ei
告 訴 他 說 、 約 瑟 還 在 、 並 且 作 埃 及 全 地 的 宰 相 ． 雅 各 心 裡 冰 涼 、 因 為 不 信 他 們