Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in quo habemus redemptionem remissionem peccatoru
我 們 在 愛 子 裡 得 蒙 救 贖 、 罪 過 得 以 赦 免
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
numquid non habemus potestatem manducandi et bibend
難 道 我 們 沒 有 權 柄 靠 福 音 喫 喝 麼
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
exultabunt sancti in gloria laetabuntur in cubilibus sui
願 聖 民 因 所 得 的 榮 耀 高 興 . 願 他 們 在 床 上 歡 呼
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
carissimi si cor non reprehenderit nos fiduciam habemus ad deu
親 愛 的 弟 兄 阿 、 我 們 的 心 若 不 責 備 我 們 、 就 可 以 向 神 坦 然 無 懼 了
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aut solus ego et barnabas non habemus potestatem hoc operand
獨 有 我 與 巴 拿 巴 沒 有 權 柄 不 作 工 麼
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in quo habemus fiduciam et accessum in confidentia per fidem eiu
我 們 因 信 耶 穌 、 就 在 他 裡 面 放 膽 無 懼 、 篤 信 不 疑 的 來 到 神 面 前
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
confiteantur tibi domine omnia opera tua et sancti tui confiteantur tib
你 是 那 拯 救 君 王 的 . 你 是 那 救 僕 人 大 衛 脫 離 害 命 之 刀 的
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
habemus altare de quo edere non habent potestatem qui tabernaculo deserviun
我 們 有 一 祭 壇 、 上 面 的 祭 物 是 那 些 在 帳 幕 中 供 職 的 人 不 可 同 喫 的
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
civitas sancti tui facta est deserta sion deserta facta est hierusalem desolat
你 的 聖 邑 變 為 曠 野 、 錫 安 變 為 曠 野 、 耶 路 撒 冷 成 為 荒 場
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ergo dum tempus habemus operemur bonum ad omnes maxime autem ad domesticos fide
所 以 有 了 機 會 、 就 當 向 眾 人 行 善 . 向 信 徒 一 家 的 人 更 當 這 樣
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et haec est fiducia quam habemus ad eum quia quodcumque petierimus secundum voluntatem eius audit no
我 們 若 照 他 的 旨 意 求 甚 麼 、 他 就 聽 我 們 . 這 是 我 們 向 他 所 存 坦 然 無 懼 的 心
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
audemus autem et bonam voluntatem habemus magis peregrinari a corpore et praesentes esse ad deu
我 們 坦 然 無 懼 、 是 更 願 意 離 開 身 體 與 主 同 住
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de caritate autem fraternitatis non necesse habemus scribere vobis ipsi enim vos a deo didicistis ut diligatis invice
論 到 弟 兄 們 相 愛 、 不 用 人 寫 信 給 你 們 . 因 為 你 們 自 己 蒙 了 神 的 教 訓 、 叫 你 們 彼 此 相 愛
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
capitulum autem super ea quae dicuntur talem habemus pontificem qui consedit in dextera sedis magnitudinis in caeli
我 們 所 講 的 事 、 其 中 第 一 要 緊 的 、 就 是 我 們 有 這 樣 的 大 祭 司 、 已 經 坐 在 天 上 至 大 者 的 右 邊
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an nescitis quoniam membra vestra templum est spiritus sancti qui in vobis est quem habetis a deo et non estis vestr
豈 不 知 你 們 的 身 子 就 是 聖 靈 的 殿 麼 . 這 聖 靈 是 從 神 而 來 、 住 在 你 們 裡 頭 的 . 並 且 你 們 不 是 自 己 的 人
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ecclesia quidem per totam iudaeam et galilaeam et samariam habebat pacem et aedificabatur ambulans in timore domini et consolatione sancti spiritus replebatu
那 時 猶 太 、 加 利 利 、 撒 瑪 利 亞 、 各 處 的 教 會 都 得 平 安 、 被 建 立 . 凡 事 敬 畏 主 、 蒙 聖 靈 的 安 慰 、 人 數 就 增 多 了
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consurge consurge induere fortitudine tua sion induere vestimentis gloriae tuae hierusalem civitas sancti quia non adiciet ultra ut pertranseat per te incircumcisus et inmundu
錫 安 哪 、 興 起 、 興 起 、 披 上 你 的 能 力 . 聖 城 耶 路 撒 冷 阿 、 穿 上 你 華 美 的 衣 服 . 因 為 從 今 以 後 、 未 受 割 禮 不 潔 淨 的 、 必 不 再 進 入 你 中 間
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fecit quoque domum sancti sanctorum longitudinem iuxta latitudinem domus cubitorum viginti et latitudinem similiter viginti cubitorum et lamminis aureis texit eam quasi talentis sescenti
又 建 造 至 聖 所 、 長 二 十 肘 、 與 殿 的 寬 窄 一 樣 、 寬 也 是 二 十 肘 . 貼 上 精 金 、 共 用 金 子 六 百 他 連 得
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.