Hai cercato la traduzione di homines honesti da Latino a Cinese semplificato

homines
萌

quid sibi volunt homines isti apud t
神 臨 到 巴 蘭 那 裡 說 、 在 你 這 裡 的 人 都 是 誰

omnes homines vident eum unusquisque intuetur procu
他 所 行 的 萬 人 都 看 見 、 世 人 也 從 遠 處 觀 看

ergo vos estis soli homines et vobiscum morietur sapienti
你 們 真 是 子 民 哪 、 你 們 死 亡 、 智 慧 也 就 滅 沒 了

ait illis quae inpossibilia sunt apud homines possibilia sunt apud deu
耶 穌 說 、 在 人 所 不 能 的 事 、 在 神 卻 能

cum surrexerint impii abscondentur homines cum illi perierint multiplicabuntur iust
惡 人 興 起 、 人 就 躲 藏 ． 惡 人 敗 亡 、 義 人 增 多

cui ergo similes dicam homines generationis huius et cui similes sun
主 又 說 、 這 樣 、 我 可 用 甚 麼 比 這 世 代 的 人 呢 ． 他 們 好 像 甚 麼 呢

adduxistis enim homines istos neque sacrilegos neque blasphemantes deam vestra
你 們 把 這 些 人 帶 來 、 他 們 並 沒 有 偷 竊 廟 中 之 物 、 也 沒 有 謗 讟 我 們 的 女 神

duo homines ascenderunt in templum ut orarent unus pharisaeus et alter publicanu
說 、 有 兩 個 人 上 殿 裡 去 禱 告 ． 一 個 是 法 利 賽 人 、 一 個 是 稅 吏

et facies homines quasi pisces maris et quasi reptile non habens principe
你 為 何 使 人 如 海 中 的 魚 、 又 如 沒 有 管 轄 的 爬 物 呢

erat ergo peccatum puerorum grande nimis coram domino quia detrahebant homines sacrificio domin
如 此 、 這 二 少 年 人 的 罪 在 耶 和 華 面 前 甚 重 了 、 因 為 他 們 藐 視 耶 和 華 的 祭 物 。 〔 或 作 他 們 使 人 厭 棄 給 耶 和 華 獻 祭

cum autem dormirent homines venit inimicus eius et superseminavit zizania in medio tritici et abii
及 至 人 睡 覺 的 時 候 、 有 仇 敵 來 、 將 稗 子 撒 在 麥 子 裡 、 就 走 了

aspiciens autem iesus dixit illis apud homines hoc inpossibile est apud deum autem omnia possibilia sun
耶 穌 看 著 他 們 說 、 在 人 這 是 不 能 的 ． 在 神 凡 事 都 能

dico autem vobis quoniam omne verbum otiosum quod locuti fuerint homines reddent rationem de eo in die iudici
我 又 告 訴 你 們 、 凡 人 所 說 的 閒 話 、 當 審 判 的 日 子 、 必 要 句 句 供 出 來

cum enim quis dicit ego quidem sum pauli alius autem ego apollo nonne homines estis quid igitur est apollo quid vero paulu
有 說 、 我 是 屬 保 羅 的 ． 有 說 、 我 是 屬 亞 波 羅 的 ． 這 豈 不 是 你 們 和 世 人 一 樣 麼

at ille ait et vobis legis peritis vae quia oneratis homines oneribus quae portari non possunt et ipsi uno digito vestro non tangitis sarcina
耶 穌 說 、 你 們 律 法 師 也 有 禍 了 ． 因 為 你 們 把 難 擔 的 擔 子 、 放 在 人 身 上 、 自 己 一 個 指 頭 卻 不 肯 動

congregans hominem et pecus congregans volatile caeli et pisces maris et ruinae impiorum erunt et disperdam homines a facie terrae dicit dominu
我 必 除 滅 人 和 牲 畜 、 與 空 中 的 鳥 、 海 裡 的 魚 、 以 及 絆 腳 石 和 惡 人 ． 我 必 將 人 從 地 上 剪 除 。 這 是 耶 和 華 說 的

et clamavit et dixit in nineve ex ore regis et principum eius dicens homines et iumenta et boves et pecora non gustent quicquam nec pascantur et aquam non biban
他 又 使 人 遍 告 尼 尼 微 通 城 說 、 王 和 大 臣 有 令 、 人 不 可 嘗 甚 麼 、 牲 畜 、 牛 羊 、 不 可 喫 草 、 也 不 可 喝 水

et vocavi siccitatem super terram et super montes et super triticum et super vinum et super oleum et quaecumque profert humus et super homines et super iumenta et super omnem laborem manuu
我 命 乾 旱 臨 到 地 土 、 山 岡 、 五 榖 、 新 酒 、 和 油 、 並 地 上 的 出 產 、 人 民 、 牲 畜 、 以 及 人 手 一 切 勞 碌 得 來 的