Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et iterum intravit capharnaum post die
過 了 些 日 子 、 耶 穌 又 進 了 迦 百 農 . 人 聽 見 他 在 房 子 裡
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et intravit in domum zacchariae et salutavit elisabet
進 了 撒 迦 利 亞 的 家 、 問 以 利 沙 伯 安
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intravit autem cogitatio in eos quis eorum maior esse
門 徒 中 間 起 了 議 論 、 誰 將 為 大
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et loquens cum illo intravit et invenit multos qui conveneran
彼 得 和 他 說 著 話 進 去 、 見 有 好 些 人 在 那 裡 聚 集
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cum venit ad eum nathan propheta quando intravit ad bethsabe
從 全 美 的 錫 安 中 、 神 已 經 發 光 了
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et intravit israhel in aegyptum et iacob accola fuit in terra cha
人 出 去 作 工 、 勞 碌 直 到 晚 上
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cum autem implesset omnia verba sua in aures plebis intravit capharnau
耶 穌 對 百 姓 講 完 了 這 一 切 的 話 、 就 進 了 迦 百 農
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et cum eiecta esset turba intravit et tenuit manum eius et surrexit puell
眾 人 既 被 攆 出 、 耶 穌 就 進 去 、 拉 著 閨 女 的 手 、 閨 女 便 起 來 了
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intravit autem rex ut videret discumbentes et vidit ibi hominem non vestitum veste nuptial
王 進 來 觀 看 賓 客 、 見 那 裡 有 一 個 沒 有 穿 禮 服 的
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et coegerunt illum dicentes mane nobiscum quoniam advesperascit et inclinata est iam dies et intravit cum illi
他 們 卻 強 留 他 說 、 時 候 晚 了 、 日 頭 巳 經 平 西 了 、 請 你 同 我 們 住 下 罷 。 耶 穌 就 進 去 、 要 同 他 們 住 下
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
circumdantibus autem eum discipulis surgens intravit civitatem et postera die profectus est cum barnaba in derbe
但 有 些 猶 太 人 、 從 安 提 阿 和 以 哥 念 來 、 挑 唆 眾 人 、 就 用 石 頭 打 保 羅 、 以 為 他 是 死 了 、 便 拖 到 城 外
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et factum est cum audisset rex ezechias scidit vestimenta sua et obvolutus est sacco et intravit in domum domin
希 西 家 王 聽 見 、 就 撕 裂 衣 服 、 披 上 麻 布 、 進 了 耶 和 華 的 殿
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
loquebatur ille et ecce alius intravit et dixit filiis tuis et filiabus vescentibus et bibentibus vinum in domo fratris sui primogenit
他 還 說 話 的 時 候 、 又 有 人 來 說 、 你 的 兒 女 正 在 他 們 長 兄 的 家 裡 、 喫 飯 喝 酒
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contigit autem patrem publii febribus et dysenteria vexatum iacere ad quem paulus intravit et cum orasset et inposuisset ei manus salvavit eu
當 時 、 部 百 流 的 父 親 、 患 熱 病 和 痢 疾 躺 著 . 保 羅 進 去 、 為 他 禱 告 、 按 手 在 他 身 上 、 治 好 了 他
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et ecce unus de filiis israhel intravit coram fratribus suis ad scortum madianitin vidente mose et omni turba filiorum israhel qui flebant ante fores tabernacul
摩 西 和 以 色 列 全 會 眾 、 正 在 會 幕 門 前 哭 泣 的 時 候 、 誰 知 、 有 以 色 列 中 的 一 個 人 、 當 他 們 眼 前 、 帶 著 一 個 米 甸 女 人 到 他 弟 兄 那 裡 去
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rex autem surrexit iratus et de loco convivii intravit in hortum arboribus consitum aman quoque surrexit ut rogaret hester reginam pro anima sua intellexit enim a rege sibi paratum malu
王 便 大 怒 、 起 來 離 開 酒 席 往 御 園 去 了 . 哈 曼 見 王 定 意 要 加 罪 與 他 、 就 起 來 、 求 王 后 以 斯 帖 救 命
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: