Hai cercato la traduzione di meridianam da Latino a Cinese semplificato

et castrametabuntur ad meridianam plaga
哥 轄 兒 子 的 諸 族 、 要 在 帳 幕 的 南 邊 安 營

e quibus viginti ad plagam meridianam erant contra austru
帳 幕 的 南 面 、 作 板 二 十 塊

in castris filiorum ruben ad meridianam plagam erit princeps elisur filius sedeu
在 南 邊 、 按 著 軍 隊 是 流 便 營 的 纛 ． 有 示 丟 珥 的 兒 子 以 利 蓿 作 流 便 人 的 首 領

et dixit ad me hoc est gazofilacium quod respicit viam meridianam sacerdotum qui excubant in custodiis templ
他 對 我 說 、 這 朝 南 的 屋 子 、 是 為 看 守 殿 宇 的 祭 司

et ad plagam meridianam quingentos et quattuor milia metieris portam symeonis unam portam isachar unam portam zabulon una
南 面 四 千 五 百 肘 、 有 三 門 、 一 為 西 緬 門 、 一 為 以 薩 迦 門 、 一 為 西 布 倫 門

misit ergo eos moses ad considerandam terram chanaan et dixit ad eos ascendite per meridianam plagam cumque veneritis ad monte
看 那 地 如 何 、 其 中 所 住 的 民 是 強 是 弱 、 是 多 是 少

cepit itaque iosue omnem terram montanam et meridianam terramque gosen et planitiem et occidentalem plagam montemque israhel et campestria eiu
約 書 亞 奪 了 那 全 地 、 就 是 山 地 、 一 帶 南 地 、 歌 珊 全 地 、 高 原 、 亞 拉 巴 、 以 色 列 的 山 地 、 和 山 下 的 高 原

et heae mensurae eius ad plagam septentrionalem quingenti et quattuor milia et ad plagam meridianam quingenti et quattuor milia et ad plagam orientalem quingenti et quattuor milia et ad plagam occidentalem quingenti et quattuor mili
城 的 尺 寸 乃 是 如 此 ． 北 面 四 千 五 百 肘 、 南 面 四 千 五 百 肘 、 東 面 四 千 五 百 肘 、 西 面 四 千 五 百 肘