Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gratias ago deo meo semper memoriam tui faciens in orationibus mei
我 禱 告 的 時 候 題 到 你 、 常 為 你 感 謝 我 的 神
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et ascendit fumus incensorum de orationibus sanctorum de manu angeli coram de
那 香 的 煙 、 和 眾 聖 徒 的 祈 禱 、 從 天 使 的 手 的 中 一 同 升 到 神 面 前
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non cesso gratias agens pro vobis memoriam vestri faciens in orationibus mei
就 為 你 們 不 住 的 感 謝 神 、 禱 告 的 時 候 、 常 題 到 你 們
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gratias agimus deo semper pro omnibus vobis memoriam facientes in orationibus nostris sine intermission
我 們 為 你 們 眾 人 常 常 感 謝 神 、 禱 告 的 時 候 題 到 你 們
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quae autem vere vidua est et desolata speravit in deum et instat obsecrationibus et orationibus nocte ac di
那 獨 居 無 靠 真 為 寡 婦 的 、 是 仰 賴 神 、 晝 夜 不 住 的 祈 求 禱 告
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
semper in orationibus meis obsecrans si quo modo tandem aliquando prosperum iter habeam in voluntate dei veniendi ad vo
在 禱 告 之 間 、 常 常 懇 求 、 或 者 照 神 的 旨 意 、 終 能 得 平 坦 的 道 路 往 你 們 那 裡 去
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gratias ago deo cui servio a progenitoribus in conscientia pura quam sine intermissione habeam tui memoriam in orationibus meis nocte ac di
我 感 謝 神 、 就 是 我 接 續 祖 先 、 用 清 潔 的 良 心 所 事 奉 的 神 、 祈 禱 的 時 候 、 不 住 的 想 念 你
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obsecro igitur vos fratres per dominum nostrum iesum christum et per caritatem spiritus ut adiuvetis me in orationibus pro me ad deu
弟 兄 們 、 我 藉 著 我 們 主 耶 穌 基 督 、 又 藉 著 聖 靈 的 愛 、 勸 你 們 與 我 一 同 竭 力 、 為 我 祈 求 神
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
salutat vos epaphras qui ex vobis est servus christi iesu semper sollicitus pro vobis in orationibus ut stetis perfecti et pleni in omni voluntate de
有 你 們 那 裡 的 人 、 作 基 督 耶 穌 僕 人 的 以 巴 弗 問 你 們 安 。 他 在 禱 告 之 間 、 常 為 你 們 竭 力 的 祈 求 、 願 你 們 在 神 一 切 的 旨 意 上 、 得 以 完 全 、 信 心 充 足 、 能 站 立 得 穩
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et alius angelus venit et stetit ante altare habens turibulum aureum et data sunt illi incensa multa ut daret orationibus sanctorum omnium super altare aureum quod est ante thronu
另 有 一 位 天 使 拿 著 金 香 爐 、 來 站 在 祭 壇 旁 邊 . 有 許 多 香 賜 給 他 、 要 和 眾 聖 徒 的 祈 禱 一 同 獻 在 寶 座 前 的 金 壇 上
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: