Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ostium enim mihi apertum est magnum et evidens et adversarii mult
내 게 광 대 하 고 공 효 ( 功 效 ) 를 이 루 는 문 ( 門 ) 이 열 리 고 대 적 하 는 자 가 많 음 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et post haec vidi et ecce apertum est templum tabernaculi testimonii in cael
또 이 일 후 에 내 가 보 니 하 늘 에 증 거 장 막 의 성 전 이 열 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apertum est autem ilico os eius et lingua eius et loquebatur benedicens deu
이 에 그 입 이 곧 열 리 고 혀 가 풀 리 며 말 을 하 여 하 나 님 을 찬 송 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deus laudem meam ne tacueris quia os peccatoris et os dolosi super me apertum es
비 파 야 수 금 아 깰 지 어 다 ! 내 가 새 벽 을 깨 우 리 로 다
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
factum est autem cum baptizaretur omnis populus et iesu baptizato et orante apertum est caelu
백 성 이 다 세 례 를 받 을 새 예 수 도 세 례 를 받 으 시 고 기 도 하 실 때 에 하 늘 이 열 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in die illo pullulabit cornu domui israhel et tibi dabo apertum os in medio eorum et scient quoniam ego dominu
그 날 에 내 가 이 스 라 엘 족 속 에 게 한 뿔 이 솟 아 나 게 하 고 내 가 또 너 로 그 들 중 에 서 입 을 열 게 하 리 니 그 들 이 나 를 여 호 와 인 줄 알 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et videt caelum apertum et descendens vas quoddam velut linteum magnum quattuor initiis submitti de caelo in terra
하 늘 이 열 리 며 한 그 릇 이 내 려 오 는 것 을 보 니 큰 보 자 기 같 고 네 귀 를 매 어 땅 에 드 리 웠 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et vidi caelum apertum et ecce equus albus et qui sedebat super eum vocabatur fidelis et verax vocatur et iustitia iudicat et pugna
또 내 가 하 늘 이 열 린 것 을 보 니 보 라 백 마 와 탄 자 가 있 으 니 그 이 름 은 충 신 과 진 실 이 라 그 가 공 의 로 심 판 하 며 싸 우 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et vox quam audivi de caelo iterum loquentem mecum et dicentem vade accipe librum apertum de manu angeli stantis supra mare et supra terra
하 늘 에 서 나 서 내 게 들 리 던 음 성 이 또 내 게 말 하 여 가 로 되 ` 네 가 가 서 바 다 와 땅 을 밟 고 섰 는 천 사 의 손 에 펴 놓 인 책 을 가 지 라' 하 기
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
post haec vidi et ecce ostium apertum in caelo et vox prima quam audivi tamquam tubae loquentis mecum dicens ascende huc et ostendam tibi quae oportet fieri post hae
이 일 후 에 내 가 보 니 하 늘 에 열 린 문 이 있 는 데 내 가 들 은 바 처 음 에 내 게 말 하 던 나 팔 소 리 같 은 그 음 성 이 가 로 되 ` 이 리 로 올 라 오 라 이 후 에 마 땅 히 될 일 을 내 가 네 게 보 이 리 라' 하 시 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: