Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
propterea meretrix audi verbum domin
너 의 음 란 함 이 다 른 여 인 과 같 지 아 니 함 은 행 음 하 려 고 너 를 따 르 는 자 가 없 음 이 며 또 네 가 값 을 받 지 아 니 하 고 도 리 어 줌 이 라 그 런 즉 다 른 여 인 과 같 지 아 니 하 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ostendam tibi audi me quod vidi narrabo tib
내 가 네 게 보 이 리 니 나 를 들 으 라 내 가 본 것 을 설 명 하 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
audi et ego loquar interrogabo et ostende mih
`왐㎙�煽朗棘募 煽朗菌怒黍友 ♨黍友됴뷕촤
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
audi israhel dominus deus noster dominus unus es
이 스 라 엘 아 들 으 라 ! 우 리 하 나 님 여 호 와 는 오 직 하 나 인 여 호 와 시
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et nunc audi iacob serve meus et israhel quem eleg
나 의 종 야 곱, 나 의 택 한 이 스 라 엘 아 이 제 들 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
audi fili mi et esto sapiens et dirige in via animum tuu
내 아 들 아 너 는 듣 고 지 혜 를 얻 어 네 마 음 을 정 로 로 인 도 할 지 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
audi consilium et suscipe disciplinam ut sis sapiens in novissimis tui
너 는 권 고 를 들 으 며 훈 계 를 받 으 라 그 리 하 면 네 가 필 경 은 지 혜 롭 게 되 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at ille adsumpta parabola sua ait sta balac et ausculta audi fili seppho
발 람 이 노 래 를 지 어 가 로 되 ` 발 락 이 여 ! 일 어 나 들 을 지 어 다 십 볼 의 아 들 이 여 ! 나 를 자 세 히 들 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
audi me iacob et israhel quem ego voco ego ipse ego primus et ego novissimu
야 곱 아, 나 의 부 른 이 스 라 엘 아 나 를 들 으 라 나 는 그 니 나 는 처 음 이 요 또 마 지 막 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verumtamen audi verbum hoc quod ego loquor in auribus tuis et in auribus universi popul
그 러 나 너 는 이 제 내 가 네 귀 와 모 든 백 성 의 귀 에 이 르 는 이 말 을 들 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
audi populus stulte qui non habes cor qui habentes oculos non videtis et aures et non auditi
우 준 하 여 지 각 이 없 으 며 눈 이 있 어 도 보 지 못 하 며 귀 가 있 어 도 듣 지 못 하 는 백 성 이 여, 이 를 들 을 지 어
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu magis accede et audi cuncta quae dixerit dominus deus noster tibi loquerisque ad nos et nos audientes faciemus e
당 신 은 가 까 이 나 아 가 서 우 리 하 나 님 여 호 와 의 하 시 는 말 씀 을 다 듣 고 우 리 하 나 님 여 호 와 의 당 신 에 게 이 르 시 는 것 을 다 우 리 에 게 전 하 소 서 우 리 가 듣 고 행 하 겠 나 이 다 !' 하 였 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
audi israhel tu transgredieris hodie iordanem ut possideas nationes maximas et fortiores te civitates ingentes et ad caelum usque murata
이 스 라 엘 아 들 으 라 ! 네 가 오 늘 요 단 을 건 너 너 보 다 강 대 한 나 라 들 로 들 어 가 서 그 것 을 얻 으 리 니 그 성 읍 들 은 크 고 성 벽 은 하 늘 에 닿 았 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ille vero addens ait propterea audi sermonem domini vidi dominum sedentem super solium suum et omnem exercitum caeli adsistentem ei a dextris et a sinistri
미 가 야 가 가 로 되 그 런 즉 왕 은 여 호 와 의 말 씀 을 들 으 소 서 내 가 보 니 여 호 와 께 서 그 보 좌 에 앉 으 셨 고 하 늘 의 만 군 이 그 좌 우 편 에 모 시 고 서 있 는
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et locutus est ad me idem vir fili hominis vide oculis tuis et auribus tuis audi et pone cor tuum in omnia quae ego ostendam tibi quia ut ostendantur tibi adductus es huc adnuntia omnia quae tu vides domui israhe
그 사 람 이 내 게 이 르 되 인 자 야 내 가 네 게 보 이 는 그 것 을 눈 으 로 보 고 귀 로 들 으 며 네 마 음 으 로 생 각 할 지 어 다 내 가 이 것 을 네 게 보 이 려 고 이 리 로 데 리 고 왔 나 니 너 는 본 것 을 다 이 스 라 엘 족 속 에 게 고 할 지 어 다 하 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et dices saltui meridiano audi verbum domini haec dicit dominus deus ecce ego succendam in te ignem et conburam in te omne lignum viride et omne lignum aridum non extinguetur flamma succensionis et conburetur in ea omnis facies ab austro usque ad aquilone
남 방 삼 림 에 게 이 르 기 를 여 호 와 의 말 씀 을 들 을 지 어 다 주 여 호 와 의 말 씀 에 내 가 너 의 가 운 데 불 을 일 으 켜 모 든 푸 른 나 무 와 모 든 마 른 나 무 를 멸 하 리 니 맹 렬 한 불 꽃 이 꺼 지 지 아 니 하 고 남 에 서 북 까 지 모 든 얼 굴 이 그 슬 릴 지
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: