Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ingressique sunt hierusalem cum psalteriis et citharis et tubis in domum domin
무 리 가 비 파 와 수 금 과 나 팔 을 합 주 하 고 예 루 살 렘 에 이 르 러 여 호 와 의 전 에 나 아 가 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porro matthathias et eliphalu et machenias et obededom et ieihel et ozaziu in citharis pro octava canebant epinikio
맛 디 디 야 와 엘 리 블 레 후 와 믹 네 야 와 오 벧 에 돔 과 여 이 엘 과 아 사 시 야 는 수 금 을 타 서 여 덟 째 음 에 맞 추 어 인 도 하 는 자
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porro david et universus israhel ludebant coram deo omni virtute in canticis et in citharis et psalteriis et tympanis et cymbalis et tubi
다 윗 과 이 스 라 엘 온 무 리 는 하 나 님 앞 에 서 힘 을 다 하 여 뛰 놀 며 노 래 하 며 수 금 과 비 파 와 소 고 와 제 금 과 나 팔 로 주 악 하 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
david autem et omnis israhel ludebant coram domino in omnibus lignis fabrefactis et citharis et lyris et tympanis et sistris et cymbali
다 윗 과 이 스 라 엘 온 족 속 이 잣 나 무 로 만 든 여 러 가 지 악 기 와, 수 금 과, 비 파 와, 소 고 와, 양 금 과, 제 금 으 로 여 호 와 앞 에 서 주 악 하 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et audivi vocem de caelo tamquam vocem aquarum multarum et tamquam vocem tonitrui magni et vocem quam audivi sicut citharoedorum citharizantium in citharis sui
내 가 하 늘 에 서 나 는 소 리 를 들 으 니 많 은 물 소 리 도 같 고 큰 뇌 성 도 같 은 데 내 게 들 리 는 소 리 는 거 문 고 타 는 자 들 의 그 거 문 고 타 는 것 같 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
universi sub manu patris sui ad cantandum in templo domini distributi erant in cymbalis et psalteriis et citharis in ministeria domus domini iuxta regem asaph videlicet et idithun et hema
이 들 이 다 그 아 비 의 수 하 에 속 하 여 제 금 과 비 파 와 수 금 을 잡 아 여 호 와 하 나 님 의 전 에 서 노 래 하 여 섬 겼 으 며 아 삽 과 여 두 둔 과 헤 만 은 왕 의 수 하 에 속 하 였 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tam levitae quam cantores id est et qui sub asaph erant et qui sub heman et qui sub idithun filii et fratres eorum vestiti byssinis cymbalis et psalteriis et citharis concrepabant stantes ad orientalem plagam altaris cumque eis sacerdotes centum viginti canentes tubi
노 래 하 는 레 위 사 람 아 삽 과 헤 만 과 여 두 둔 과 그 아 들 들 과 형 제 들 이 다 세 마 포 를 입 고 단 동 편 에 서 서 제 금 과 비 파 와 수 금 을 잡 고 또 나 팔 부 는 제 사 장 일 백 이 십 인 이 함 께 서 있 다
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: