Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et cum iter faceret contigit ut adpropinquaret damasco et subito circumfulsit eum lux de cael
사 울 이 행 하 여 다 메 섹 에 가 까 이 가 더 니 홀 연 히 하 늘 로 서 빛 이 저 를 둘 러 비 추 는 지
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
factum est autem eunte me et adpropinquante damasco media die subito de caelo circumfulsit me lux copios
가 는 데 다 메 섹 에 가 까 왔 을 때 에 오 정 쯤 되 어 홀 연 히 하 늘 로 서 큰 빛 이 나 를 둘 러 비 취
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cumque venisset rex de damasco vidit altare et veneratus est illud ascenditque et immolavit holocausta et sacrificium suu
왕 이 다 메 섹 에 서 돌 아 와 서 단 을 보 고 단 앞 에 나 아 가 그 위 에 제 사 를 드 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et cessabit adiutorium ab ephraim et regnum a damasco et reliquiae syriae sicut gloria filiorum israhel erunt dicit dominus exercituu
에 브 라 임 의 요 새 와 다 메 섹 나 라 와 아 람 의 남 은 백 성 이 멸 절 하 여 이 스 라 엘 자 손 의 영 광 같 이 되 리 라 만 군 의 여 호 와 의 말 씀 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
protulit ergo asa argentum et aurum de thesauris domus domini et de thesauris regis misitque ad benadad regem syriae qui habitabat in damasco dicen
아 사 가 여 호 와 의 전 곳 간 과 왕 궁 곳 간 의 은, 금 을 취 하 여 다 메 섹 에 거 한 아 람 왕 벤 하 닷 에 게 보 내 며 가 로
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
haec dicit dominus quomodo si eruat pastor de ore leonis duo crura aut extremum auriculae sic eruentur filii israhel qui habitant in samaria in plaga lectuli et in damasco grabatt
여 호 와 께 서 가 라 사 대 목 자 가 사 자 입 에 서 양 의 두 다 리 나 귀 조 각 을 건 져 냄 과 같 이 사 마 리 아 에 서 침 상 모 퉁 이 에 나 걸 상 에 비 단 방 석 에 앉 은 이 스 라 엘 자 손 이 건 져 냄 을 입 으 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui dixit ei civitates quas tulit pater meus a patre tuo reddam et plateas fac tibi in damasco sicut fecit pater meus in samaria et ego foederatus recedam a te pepigit ergo foedus et dimisit eu
벤 하 닷 이 왕 께 고 하 되 내 부 친 이 당 신 의 부 친 에 게 서 빼 앗 은 모 든 성 읍 을 내 가 돌 려 보 내 리 이 다 또 나 의 부 친 이 사 마 리 아 에 서 만 든 것 같 이 당 신 도 다 메 섹 에 서 당 신 을 위 하 여 거 리 를 만 드 소 서 아 합 이 가 로 되 내 가 이 약 조 로 당 신 을 놓 으 리 라 하 고 이 에 더 불 어 약 조 하 고 저 를 놓 았 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tollens itaque asa omne argentum et aurum quod remanserat in thesauris domus domini et in thesauris domus regiae dedit illud in manu servorum suorum et misit ad benadad filium tabremmon filii ezion regem syriae qui habitabat in damasco dicen
아 사 가 여 호 와 의 전 곳 간 과 왕 궁 곳 간 에 남 은 은, 금 을 몰 수 히 취 하 여 그 신 복 의 손 에 붙 여 다 메 섹 에 거 한 아 람 왕 헤 시 온 의 손 자 다 브 림 몬 의 아 들 벤 하 닷 에 게 보 내 며 가 로
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: