Hai cercato la traduzione di dixisset da Latino a Coreano

haec cum dixisset ipse mansit in galilae
이 말 씀 을 하 시 고 갈 릴 리 에 머 물 러 계 시 니

et cum hoc dixisset ostendit eis manus et pede
이 말 씀 을 하 시 고 손 과 발 을 보 이 시

haec cum dixisset voce magna clamavit lazare veni fora
이 말 씀 을 하 시 고 큰 소 리 로 ` 나 사 로 야 나 오 라 !' 부 르 시

tunc intellexerunt discipuli quia de iohanne baptista dixisset ei
그 제 야 제 자 들 이 예 수 의 말 씀 하 신 것 이 세 례 요 한 인 줄 을 깨 달 으 니

et cum dixisset statim discessit ab eo lepra et mundatus es
곧 문 둥 병 이 그 사 람 에 게 서 떠 나 가 고 깨 끗 하 여 진 지

et cum haec dixisset positis genibus suis cum omnibus illis oravi
이 말 을 한 후 무 릎 을 꿇 고 저 희 모 든 사 람 과 함 께 기 도 하

murmurabant ergo iudaei de illo quia dixisset ego sum panis qui de caelo descend
자 기 가 하 늘 로 서 내 려 온 떡 이 라 하 시 므 로 유 대 인 들 이 예 수 께 대 하 여 수 군 거

et hoc cum dixisset ostendit eis manus et latus gavisi sunt ergo discipuli viso domin
이 말 씀 을 하 시 고 손 과 옆 구 리 를 보 이 시 니 제 자 들 이 주 를 보 고 기 뻐 하 더

haec autem cum dixisset unus adsistens ministrorum dedit alapam iesu dicens sic respondes pontific
이 말 씀 을 하 시 매 곁 에 섰 는 하 속 하 나 가 손 으 로 예 수 를 쳐 가 로 되 네 가 대 제 사 장 에 게 이 같 이 대 답 하 느 냐 ? 하

haec cum dixisset conversa est retrorsum et videt iesum stantem et non sciebat quia iesus es
이 말 을 하 고 뒤 로 돌 이 켜 예 수 의 서 신 것 을 보 나 예 수 신 줄 알 지 못 하 더

et cum haec dixisset abiit et vocavit mariam sororem suam silentio dicens magister adest et vocat t
이 말 을 하 고 돌 아 가 서 가 만 히 그 형 제 마 리 아 를 불 러 말 하 되 선 생 님 이 오 셔 서 너 를 부 르 신 다 하

haec cum dixisset iesus egressus est cum discipulis suis trans torrentem cedron ubi erat hortus in quem introivit ipse et discipuli eiu
예 수 께 서 이 말 씀 을 하 시 고 제 자 들 과 함 께 기 드 론 시 내 저 편 으 로 나 가 시 니 거 기 동 산 이 있 는 데 제 자 들 과 함 께 들 어 가 시

dicit ei pilatus quid est veritas et cum hoc dixisset iterum exivit ad iudaeos et dicit eis ego nullam invenio in eo causa
빌 라 도 가 가 로 되 ` 진 리 가 무 엇 이 냐 ?' 하 더 라 이 말 을 하 고 다 시 유 대 인 들 에 게 나 가 서 이 르 되 ` 나 는 그 에 게 서 아 무 죄 도 찾 지 못 하 노

positis autem genibus clamavit voce magna domine ne statuas illis hoc peccatum et cum hoc dixisset obdormivit saulus autem erat consentiens neci eiu
저 희 가 돌 로 스 데 반 을 치 니 스 데 반 이 부 르 짖 어 가 로 되 ` 주 예 수 여, 내 영 혼 을 받 으 시 옵 소 서' 하

accesserunt ad eum servi sui et locuti sunt ei pater si rem grandem dixisset tibi propheta certe facere debueras quanto magis quia nunc dixit tibi lavare et mundaberi
그 종 들 이 나 아 와 서 말 하 여 가 로 되 ` 내 아 버 지 여 선 지 자 가 당 신 을 명 하 여 큰 일 을 행 하 라 하 였 더 면 행 치 아 니 하 였 으 리 이 까 하 물 며 당 신 에 게 이 르 기 를 씻 어 깨 끗 하 게 하 라 함 이 리 이 까

et dixit ad me danihel vir desideriorum intellege verba quae ego loquor ad te et sta in gradu tuo nunc enim sum missus ad te cumque dixisset mihi sermonem istum steti tremen
내 게 이 르 되 은 총 을 크 게 받 은 사 람 다 니 엘 아 내 가 네 게 이 르 는 말 을 깨 닫 고 일 어 서 라 내 가 네 게 보 내 심 을 받 았 느 니 라 그 가 내 게 이 말 을 한 후 에 내 가 떨 며 일 어 서

occupaveruntque galaaditae vada iordanis per quae ephraim reversurus erat cumque venisset ad ea de ephraim numero fugiens atque dixisset obsecro ut me transire permittas dicebant ei galaaditae numquid ephrateus es quo dicente non su
길 르 앗 사 람 이 에 브 라 임 사 람 앞 서 요 단 나 루 턱 을 잡 아 지 키 고 에 브 라 임 사 람 의 도 망 하 는 자 가 말 하 기 를 ` 청 컨 대 나 로 건 너 게 하 라 하 면 그 에 게 묻 기 를 네 가 에 브 라 임 사 람 이 냐' 하 여 그 가 만 일 ` 아 니 라' 하