Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
faciens misericordias dominus et iudicium omnibus iniuriam patientibu
나 는 광 야 의 당 아 새 같 고 황 폐 한 곳 의 부 엉 이 같 이 되 었 사 오
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gratias ago deo meo semper memoriam tui faciens in orationibus mei
내 가 항 상 내 하 나 님 께 감 사 하 고 기 도 할 때 에 너 를 말 함
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et ibat per civitates et castella docens et iter faciens in hierusale
예 수 께 서 각 성 각 촌 으 로 다 니 사 가 르 치 시 며 예 루 살 렘 으 로 여 행 하 시 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et faciens misericordiam in multa milia diligentibus me et custodientibus praecepta me
나 를 사 랑 하 고 내 계 명 을 지 키 는 자 에 게 는 천 대 까 지 은 혜 를 베 푸 느 니 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
custodite leges meas atque iudicia quae faciens homo vivet in eis ego dominu
너 희 는 나 의 규 례 와 법 도 를 지 키 라 ! 사 람 이 이 를 행 하 면 그 로 인 하 여 살 리 라 ! 나 는 여 호 와 니 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tradidi eum in manu fortissimi gentium faciens faciet ei iuxta impietatem eius eieci eu
내 가 열 국 의 능 한 자 의 손 에 붙 일 지 라 그 가 임 의 로 대 접 할 것 은 내 가 그 의 악 을 인 하 여 쫓 아 내 었 음 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
samaritanus autem quidam iter faciens venit secus eum et videns eum misericordia motus es
어 떤 사 마 리 아 인 은 여 행 하 는 중 거 기 이 르 러 그 를 보 고 불 쌍 히 여
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cognoscitur dominus iudicia faciens in operibus manuum suarum conprehensus est peccator canticum diapsalmati
악 인 이 음 부 로 돌 아 감 이 여 하 나 님 을 잊 어 버 린 모 든 열 방 이 그 리 하 리 로
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si sacerdos qui est unctus peccaverit delinquere faciens populum offeret pro peccato suo vitulum inmaculatum domin
만 일 기 름 부 음 을 받 은 제 사 장 이 범 죄 하 여 백 성 으 로 죄 얼 을 입 게 하 였 으 면 그 범 한 죄 를 인 하 여 흠 없 는 수 송 아 지 로 속 죄 제 물 을 삼 아 여 호 와 께 드 릴 지
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ut possideant reliquias idumeae et omnes nationes eo quod invocatum sit nomen meum super eos dicit dominus faciens hae
저 희 로 에 돔 의 남 은 자 와 내 이 름 으 로 일 컫 는 만 국 을 기 업 으 로 얻 게 하 리 라 이 는 이 를 행 하 시 는 여 호 와 의 말 씀 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
testor coram deo et christo iesu et electis angelis ut haec custodias sine praeiudicio nihil faciens in aliam partem declinand
하 나 님 과 그 리 스 도 예 수 와 택 하 심 을 받 은 천 사 들 앞 에 서 내 가 엄 히 명 하 노 니 너 는 편 견 이 없 이 이 것 들 을 지 켜 아 무 일 도 편 벽 되 이 하 지 말
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in peccatis suis quae peccaverat faciens malum coram domino et ambulans in via hieroboam et in peccato eius quo fecit peccare israhe
이 는 저 가 여 호 와 보 시 기 에 악 을 행 하 여 범 죄 함 을 인 함 이 라 저 가 여 로 보 암 의 길 로 행 하 며 그 가 이 스 라 엘 로 죄 를 범 하 게 한 그 죄 중 에 행 하 였 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui cum sit splendor gloriae et figura substantiae eius portansque omnia verbo virtutis suae purgationem peccatorum faciens sedit ad dexteram maiestatis in excelsi
이 는 하 나 님 의 영 광 의 광 채 시 요 그 본 체 의 형 상 이 시 라 그 의 능 력 의 말 씀 으 로 만 물 을 붙 드 시 며 죄 를 정 결 케 하 는 일 을 하 시 고 높 은 곳 에 계 신 위 엄 의 우 편 에 앉 으 셨 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tunc rex ait paveant omnes habitantes in universa terra deum danihelis quia ipse est salvator faciens signa et mirabilia in terra qui liberavit danihelum de lacu leonu
i zapovjedi da daniela izvade iz jame i da onamo bace one koji su njega htjeli upropastiti: lavovi ih u�s po�era� pred njegovim o�ma
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et ait germinet terra herbam virentem et facientem semen et lignum pomiferum faciens fructum iuxta genus suum cuius semen in semet ipso sit super terram et factum est it
하 나 님 이 가 라 사 대 땅 은 풀 과 씨 맺 는 채 소 와 각 기 종 류 대 로 씨 가 진 열 매 맺 는 과 목 을 내 라 하 시 매 그 대 로 되
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et inritaverunt me domus israhel in deserto in praeceptis meis non ambulaverunt et iudicia mea proiecerunt quae faciens homo vivet in eis et sabbata mea violaverunt vehementer dixi ergo ut effunderem furorem meum super eos in deserto et consumerem eo
그 러 나 이 스 라 엘 족 속 이 광 야 에 서 내 게 패 역 하 여 사 람 이 준 행 하 면 그 로 인 하 여 삶 을 얻 을 나 의 율 례 를 준 행 치 아 니 하 며 나 의 규 례 를 멸 시 하 였 고 나 의 안 식 일 을 크 게 더 럽 혔 으 므 로 내 가 이 르 기 를 내 가 내 분 노 를 광 야 에 서 그 들 의 위 에 쏟 아 멸 하 리 라 하 였 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: