Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ineptas autem et aniles fabulas devita exerce te ipsum ad pietate
망 령 되 고 허 탄 한 신 화 를 버 리 고 오 직 경 건 에 이 르 기 를 연 습 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui ergo alium doces te ipsum non doces qui praedicas non furandum furari
그 러 면 다 른 사 람 을 가 르 치 는 네 가 네 자 신 을 가 르 치 지 아 니 하 느 냐 ? 도 적 질 말 라 반 포 하 는 네 가 도 적 질 하 느 냐
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in omnibus te ipsum praebe exemplum bonorum operum in doctrina integritatem gravitate
범 사 에 네 자 신 으 로 선 한 일 의 본 을 보 여 교 훈 의 부 패 치 아 니 함 과 경 건 함
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
manus cito nemini inposueris neque communicaveris peccatis alienis te ipsum castum custod
아 무 에 게 나 경 솔 히 안 수 하 지 말 고 다 른 사 람 의 죄 에 간 섭 지 말 고 네 자 신 을 지 켜 정 결 케 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sollicite cura te ipsum probabilem exhibere deo operarium inconfusibilem recte tractantem verbum veritati
네 가 진 리 의 말 씀 을 옳 게 분 변 하 여 부 끄 러 울 것 이 없 는 일 군 으 로 인 정 된 자 로 자 신 을 하 나 님 앞 에 드 리 기 를 힘 쓰
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nemo quippe in occulto quid facit et quaerit ipse in palam esse si haec facis manifesta te ipsum mund
스 스 로 나 타 나 기 를 구 하 면 서 묻 혀 서 일 하 는 사 람 이 없 나 니 이 일 을 행 하 려 하 거 든 자 신 을 세 상 에 나 타 내 소 서' 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adtende tibi et doctrinae insta in illis hoc enim faciens et te ipsum salvum facies et qui te audiun
네 가 네 자 신 과 가 르 침 을 삼 가 이 일 을 계 속 하 라 이 것 을 행 함 으 로 네 자 신 과 네 게 듣 는 자 를 구 원 하 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
propter quod inexcusabilis es o homo omnis qui iudicas in quo enim iudicas alterum te ipsum condemnas eadem enim agis qui iudica
그 러 므 로 남 을 판 단 하 는 사 람 아 ! 무 론 누 구 든 지 네 가 핑 계 치 못 할 것 은 남 을 판 단 하 는 것 으 로 네 가 너 를 정 죄 함 이 니 판 단 하 는 네 가 같 은 일 을 행 함 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et ait illis utique dicetis mihi hanc similitudinem medice cura te ipsum quanta audivimus facta in capharnaum fac et hic in patria tu
예 수 께 서 저 희 에 게 이 르 시 되 ` 너 희 가 반 드 시 의 원 아 너 를 고 치 라 하 는 속 담 을 인 증 하 여 내 게 말 하 기 를 우 리 의 들 은 바 가 버 나 움 에 서 행 한 일 을 네 고 향 여 기 서 도 행 하 라 하 리 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fratres et si praeoccupatus fuerit homo in aliquo delicto vos qui spiritales estis huiusmodi instruite in spiritu lenitatis considerans te ipsum ne et tu tempteri
형 제 들 아 ! 사 람 이 만 일 무 슨 범 죄 한 일 이 드 러 나 거 든 신 령 한 너 희 는 온 유 한 심 령 으 로 그 러 한 자 를 바 로 잡 고 네 자 신 을 돌 아 보 아 너 도 시 험 을 받 을 까 두 려 워 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.