Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dixi non videbo dominum dominum in terra viventium non aspiciam hominem ultra et habitatorem quievi
내 가 또 말 하 기 를 내 가 다 시 는 여 호 와 를 뵈 옵 지 못 하 리 니 생 존 세 계 에 서 다 시 는 여 호 와 를 뵈 옵 지 못 하 겠 고 내 가 세 상 거 민 중 에 서 한 사 람 도 다 시 는 보 지 못 하 리 라 하 였 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et eiecit universas gentes amorreum habitatorem terrae quam nos intravimus serviemus igitur domino quia ipse est deus noste
여 호 와 께 서 또 모 든 백 성 곧 이 땅 에 거 하 던 아 모 리 사 람 을 우 리 앞 에 서 쫓 아 내 셨 음 이 라 그 러 므 로 우 리 도 여 호 와 를 섬 기 리 니 그 는 우 리 하 나 님 이 심 이 니 이 다 !
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iebuseum autem habitatorem hierusalem non deleverunt filii beniamin habitavitque iebuseus cum filiis beniamin in hierusalem usque in praesentem die
베 냐 민 자 손 은 예 루 살 렘 에 거 한 여 부 스 사 람 을 쫓 아 내 지 못 하 였 으 므 로 여 부 스 사 람 이 베 냐 민 자 손 과 함 께 오 늘 날 까 지 예 루 살 렘 에 거 하 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et conteram vectem damasci et disperdam habitatorem de campo idoli et tenentem sceptrum de domo voluptatis et transferetur populus syriae cyrenen dicit dominu
내 가 다 메 섹 빗 장 을 꺾 으 며 아 웬 골 짜 기 에 서 그 거 민 을 끊 으 며 벧 에 던 에 서 홀 잡 은 자 를 끊 으 리 니 아 람 백 성 이 사 로 잡 혀 길 에 이 르 리 라 이 는 여 호 와 의 말 씀 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quia haec dicit dominus ad regem qui sedet super solium david et ad omnem populum habitatorem urbis huius ad fratres vestros qui non sunt egressi vobiscum in transmigratione
여 호 와 께 서 다 윗 의 위 에 앉 은 왕 과 이 성 에 거 하 는 모 든 백 성 곧 너 희 와 함 께 포 로 되 어 가 지 아 니 한 너 희 형 제 에 게 대 하 여 이 같 이 말 씀 하 시 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et abiit rex et omnes viri qui erant cum eo in hierusalem ad iebuseum habitatorem terrae dictumque est ad david ab eis non ingredieris huc nisi abstuleris caecos et claudos dicentes non ingredietur david hu
왕 과 그 종 자 들 이 예 루 살 렘 으 로 가 서 그 땅 거 민 여 부 스 사 람 을 치 려 하 매 그 사 람 들 이 다 윗 에 게 말 하 여 가 로 되 ` 네 가 이 리 로 들 어 오 지 못 하 리 라 소 경 과 절 뚝 발 이 라 도 너 를 물 리 치 리 라' 하 니 저 희 생 각 에 는 다 윗 이 이 리 로 들 어 오 지 못 하 리 라 함 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: