Hai cercato la traduzione di iudaeos da Latino a Coreano

et factus sum iudaeis tamquam iudaeus ut iudaeos lucrare
유 대 인 들 에 게 는 내 가 유 대 인 과 같 이 된 것 은 유 대 인 들 을 얻 고 자 함 이 요 율 법 아 래 있 는 자 들 에 게 는 내 가 율 법 아 래 있 지 아 니 하 나 율 법 아 래 있 는 자 같 이 된 것 은 율 법 아 래 있 는 자 들 을 얻 고 자 함 이

dissensio iterum facta est inter iudaeos propter sermones ho
이 말 씀 을 인 하 여 유 대 인 중 에 다 시 분 쟁 이 일 어 나

vehementer enim iudaeos revincebat publice ostendens per scripturas esse christum iesu
이 는 성 경 으 로 써 예 수 는 그 리 스 도 라 고 증 거 하 여 공 중 앞 에 서 유 력 하 게 유 대 인 의 말 을 이 김 일 러

sed et in diebus illis vidi iudaeos ducentes uxores azotias ammanitidas et moabitida
그 때 에 내 가 또 본 즉 유 다 사 람 이 아 스 돗 과 암 몬 과 모 압 여 인 을 취 하 여 아 내 를 삼 았 는

quid igitur praecellimus eos nequaquam causati enim sumus iudaeos et graecos omnes sub peccato ess
그 러 면 어 떠 하 뇨 우 리 는 나 으 뇨 결 코 아 니 라 유 대 인 이 나 헬 라 인 이 나 다 죄 아 래 있 다 고 우 리 가 이 미 선 언 하 였 느 니

dicebat ergo iesus ad eos qui crediderunt ei iudaeos si vos manseritis in sermone meo vere discipuli mei eriti
그 러 므 로 예 수 께 서 자 기 를 믿 은 유 대 인 들 에 게 이 르 시 되 ` 너 희 가 내 말 에 거 하 면 참 내 제 자 가 되

iesus ergo ut vidit eam plorantem et iudaeos qui venerant cum ea plorantes fremuit spiritu et turbavit se ipsu
예 수 께 서 그 의 우 는 것 과 또 함 께 온 유 대 인 들 의 우 는 것 을 보 시 고 심 령 에 통 분 히 여 기 시 고 민 망 히 여 기

at illi accepta pecunia fecerunt sicut erant docti et divulgatum est verbum istud apud iudaeos usque in hodiernum die
군 병 들 이 돈 을 받 고 가 르 친 대 로 하 였 으 니 이 말 이 오 늘 날 까 지 유 대 인 가 운 데 두 루 퍼 지 니

prophetaverunt autem aggeus propheta et zaccharias filius addo prophetantes ad iudaeos qui erant in iudaea et hierusalem in nomine dei israhe
선 지 자 들 곧 선 지 자 학 개 와 잇 도 의 손 자 스 가 랴 가 이 스 라 엘 하 나 님 의 이 름 을 받 들 어 유 다 와 예 루 살 렘 에 거 하 는 유 다 사 람 들 에 게 예 언 하 였 더

in tempore illo restituit rasin rex syriae ahilam syriae et eiecit iudaeos de ahilam et idumei venerunt in ahilam et habitaverunt ibi usque in diem han
당 시 에 아 람 왕 르 신 이 엘 랏 을 회 복 하 여 아 람 에 돌 리 고 유 다 사 람 을 엘 랏 에 서 쫓 아 내 었 고 아 람 사 람 이 엘 랏 에 이 르 러 거 하 여 오 늘 날 까 지 이 르 렀 더

nec his contenta procidit ad pedes regis flevitque et locuta ad eum oravit ut malitiam aman agagitae et machinationes eius pessimas quas excogitaverat contra iudaeos iuberet irritas fier
에 스 더 가 다 시 왕 의 앞 에 서 말 씀 하 며 왕 의 발 아 래 엎 드 려 아 각 사 람 하 만 이 유 다 인 을 해 하 려 한 악 한 꾀 를 제 하 기 를 울 며 구 하

et dixi eis nos ut scitis redemimus fratres nostros iudaeos qui venditi fuerant gentibus secundum possibilitatem nostram et vos igitur vendite fratres vestros et emimus eos et siluerunt nec invenerunt quid responderen
이 르 기 를 ` 우 리 는 이 방 인 의 손 에 팔 린 우 리 형 제 유 다 사 람 들 을 우 리 의 힘 을 다 하 여 속 량 하 였 거 늘 너 희 는 너 희 형 제 를 팔 고 자 하 느 냐 ? 더 구 나 우 리 의 손 에 팔 리 게 하 겠 느 냐 ?' 하 매 저 희 가 잠 잠 하 여 말 이 없 기

et postea ingressa est hester ad regem obsecrans ut conatus eius litteris regis irriti fierent et malum quod contra iudaeos cogitaverat reverteretur in caput eius denique et ipsum et filios eius adfixerunt cruc
에 스 더 가 왕 의 앞 에 나 아 감 을 인 하 여 왕 이 조 서 를 내 려 하 만 이 유 다 인 을 해 하 려 던 악 한 꾀 를 그 머 리 에 돌 려 보 내 어 하 만 과 그 여 러 아 들 을 나 무 에 달 게 하 였 으 므

accitisque scribis et librariis regis erat autem tempus tertii mensis qui appellatur siban vicesima et tertia illius die scriptae sunt epistulae ut mardocheus voluerat ad iudaeos et ad principes procuratoresque et iudices qui centum viginti septem provinciis ab india usque aethiopiam praesidebant provinciae atque provinciae populo et populo iuxta linguas et litteras suas et iudaeis ut legere poterant et audir
그 때 시 완 월 곧 삼 월 이 십 삼 일 에 왕 의 서 기 관 이 소 집 되 고 무 릇 모 르 드 개 의 시 키 는 대 로 조 서 를 써 서 인 도 로 부 터 구 스 까 지 의 일 백 이 십 칠 도 유 다 인 과 대 신 과 방 백 과 관 원 에 게 전 할 새 각 도 의 문 자 와 각 민 족 의 방 언 과 유 다 인 의 문 자 와 방 언 대 로 쓰