Hai cercato la traduzione di maria da Latino a Coreano

maria
마리아

et ait maria magnificat anima mea dominu
마 리 아 가 가 로 되 내 영 혼 이 주 를 찬 양 하

ut profiteretur cum maria desponsata sibi uxore praegnat
그 정 혼 한 마 리 아 아 함 께 호 적 하 러 올 라 가 니 마 리 아 가 이 미 잉 태 되 었 더

maria autem magdalene et maria ioseph aspiciebant ubi poneretu
때 에 막 달 라 마 리 아 와 요 세 의 어 머 니 마 리 아 가 예 수 둔 곳 을 보 더

et ait angelus ei ne timeas maria invenisti enim gratiam apud deu
천 사 가 일 러 가 로 되 ` 마 리 아 여 무 서 워 말 라 네 가 하 나 님 께 은 혜 를 얻 었 느 니

locutaque est maria et aaron contra mosen propter uxorem eius aethiopissa
모 세 가 구 스 여 자 를 취 하 였 더 니 그 구 스 여 자 를 취 하 였 으 므 로 미 리 암 과 아 론 이 모 세 를 비 방 하 니

porro unum est necessarium maria optimam partem elegit quae non auferetur ab e
그 러 나 몇 가 지 만 하 든 지 혹 한 가 지 만 이 라 도 족 하 니 라 마 리 아 는 이 좋 은 편 을 택 하 였 으 니 빼 앗 기 지 아 니 하 리 라' 하 시 니

mansit autem maria cum illa quasi mensibus tribus et reversa est in domum sua
마 리 아 가 석 달 쯤 함 께 있 다 가 집 으 로 돌 아 가 니

exsurgens autem maria in diebus illis abiit in montana cum festinatione in civitatem iud
이 때 에 마 리 아 가 일 어 나 빨 리 산 중 에 가 서 유 대 한 동 네 에 이 르

hii omnes erant perseverantes unianimiter in oratione cum mulieribus et maria matre iesu et fratribus eiu
여 자 들 과 예 수 의 모 친 마 리 아 와 예 수 의 아 우 들 로 더 불 어 마 음 을 같 이 하 여 전 혀 기 도 에 힘 쓰 니

stabant autem iuxta crucem iesu mater eius et soror matris eius maria cleopae et maria magdalen
예 수 의 십 자 가 곁 에 는 그 모 친 과 이 모 와 글 로 바 의 아 내 마 리 아 와 막 달 라 마 리 아 가 섰 는 지

sumpsit ergo maria prophetis soror aaron tympanum in manu egressaeque sunt omnes mulieres post eam cum tympanis et chori
아 론 의 누 이 선 지 자 미 리 암 이 손 에 소 고 를 잡 으 매 모 든 여 인 도 그 를 따 라 나 오 며 소 고 를 잡 고 춤 추

nonne hic est fabri filius nonne mater eius dicitur maria et fratres eius iacobus et ioseph et simon et iuda
이 는 그 목 수 의 아 들 이 아 니 냐 그 모 친 은 마 리 아, 그 형 제 들 은 야 고 보, 요 셉, 시 몬, 유 다 라 하 지 않 느 냐

et figet tabernaculum suum apedno inter maria super montem inclitum et sanctum et veniet usque ad summitatem eius et nemo auxiliabitur e
그 가 장 막 궁 전 을 바 다 와 영 화 롭 고 거 룩 한 산 사 이 에 베 풀 것 이 나 그 의 끝 이 이 르 리 니 도 와 줄 자 가 없 으 리

et intrantes domum invenerunt puerum cum maria matre eius et procidentes adoraverunt eum et apertis thesauris suis obtulerunt ei munera aurum tus et murra
집 에 들 어 가 아 기 와 그 모 친 마 리 아 의 함 께 있 는 것 을 보 고 엎 드 려 아 기 께 경 배 하 고 보 배 합 을 열 어 황 금 과 유 향 과 몰 약 을 예 물 로 드 리 니

tu ipse domine solus tu fecisti caelum caelum caelorum et omnem exercitum eorum terram et universa quae in ea sunt maria et omnia quae in eis sunt et tu vivificas omnia haec et exercitus caeli te adora
오 직 주 는 여 호 와 시 라 ! 하 늘 과 하 늘 들 의 하 늘 과 일 월 성 신 과 땅 과 땅 위 의 만 물 과 바 다 와 그 가 운 데 모 든 것 을 지 으 시 고 다 보 존 하 시 오 니 모 든 천 군 이 주 께 경 배 하 나 이 다