Hai cercato la traduzione di nostrorum da Latino a Coreano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Latin

Korean

Informazioni

Latin

nostrorum

Korean

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Coreano

Informazioni

Latino

deus patrum nostrorum suscitavit iesum quem vos interemistis suspendentes in lign

Coreano

너 희 가 나 무 에 달 아 죽 인 예 수 를 우 리 조 상 의 하 나 님 이 살 리 시

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

cognovimus domine impietates nostras iniquitatem patrum nostrorum quia peccavimus tib

Coreano

여 호 와 여, 우 리 가 우 리 의 악 과 우 리 조 상 의 죄 악 을 인 정 하 나 이 다 우 리 가 주 께 범 죄 하 였 나 이

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

daturum se nobis ut sine timore de manu inimicorum nostrorum liberati serviamus ill

Coreano

우 리 로 원 수 의 손 에 서 건 지 심 을 입

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

benedictus es domine deus patrum nostrorum et laudabilis et gloriosum nomen tuum in saecul

Coreano

느 부 갓 네 살 이 극 렬 히 타 는 풀 무 아 구 가 까 이 가 서 불 러 가 로 되 지 극 히 높 으 신 하 나 님 의 종 사 드 락, 메 삭, 아 벳 느 고 야 나 와 서 이 리 로 오 라 하 매 사 드 락 과 메 삭 과 아 벳 느 고 가 불 가 운 데 서 나 온 지

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

et vidisti adflictionem patrum nostrorum in aegypto clamoremque eorum audisti super mare rubru

Coreano

주 께 서 우 리 열 조 가 애 굽 에 서 고 난 받 는 것 을 감 찰 하 시 며 홍 해 에 서 부 르 짖 음 을 들 으 시

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

et dicitis si fuissemus in diebus patrum nostrorum non essemus socii eorum in sanguine prophetaru

Coreano

만 일 우 리 가 조 상 때 에 있 었 더 면 우 리 는 저 희 가 선 지 자 의 피 를 흘 리 는 데 참 예 하 지 아 니 하 였 으 리 라 하

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

et clamavimus ad dominum deum patrum nostrorum qui exaudivit nos et respexit humilitatem nostram et laborem atque angustia

Coreano

우 리 가 우 리 조 상 의 하 나 님 여 호 와 께 부 르 짖 었 더 니 여 호 와 께 서 우 리 음 성 을 들 으 시 고 우 리 의 고 통 과 신 고 와 압 제 를 하 감 하 시

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

at ille dixit deus patrum nostrorum praeordinavit te ut cognosceres voluntatem eius et videres iustum et audires vocem ex ore eiu

Coreano

그 가 또 가 로 되 우 리 조 상 들 의 하 나 님 이 너 를 택 하 여 너 로 하 여 금 자 기 뜻 을 알 게 하 시 며 저 의 인 을 보 게 하 시 고 그 입 에 서 나 오 는 음 성 을 듣 게 하 셨 으

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

quod et induxerunt suscipientes patres nostri cum iesu in possessionem gentium quas expulit deus a facie patrum nostrorum usque in diebus davi

Coreano

우 리 조 상 들 이 그 것 을 받 아 하 나 님 이 저 희 앞 에 서 쫓 아 내 신 이 방 인 의 땅 을 점 령 할 때 에 여 호 수 아 와 함 께 가 지 고 들 어 가 사 다 윗 때 까 지 이 르 니

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

dies annorum nostrorum in ipsis septuaginta anni si autem in potentatibus octoginta anni et amplius eorum labor et dolor quoniam supervenit mansuetudo et corripiemu

Coreano

주 께 서 라 합 을 살 륙 당 한 자 같 이 파 쇄 하 시 고 주 의 원 수 를 주 의 능 력 의 팔 로 흩 으 셨 나 이

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

deus abraham et deus isaac et deus iacob deus patrum nostrorum glorificavit filium suum iesum quem vos quidem tradidistis et negastis ante faciem pilati iudicante illo dimitt

Coreano

아 브 라 함 과 이 삭 과 야 곱 의 하 나 님 곧 우 리 조 상 의 하 나 님 이 그 종 예 수 를 영 화 롭 게 하 셨 느 니 라 너 희 가 저 를 넘 겨 주 고 빌 라 도 가 놓 아 주 기 로 결 안 한 것 을 너 희 가 그 앞 에 서 부 인 하 였 으

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

iudicia enim vera fecisti iuxta omnia quae induxisti super nos et super civitatem sanctam patrum nostrorum hierusalem quia in veritate et in iudicio induxisti omnia haec propter peccata nostr

Coreano

느 부 갓 네 살 이 말 하 여 가 로 되 사 드 락 과 메 삭 과 아 벳 느 고 의 하 나 님 을 찬 송 할 지 로 다 그 가 그 사 자 를 보 내 사 자 기 를 의 뢰 하 고 그 몸 을 버 려 서 왕 의 명 을 거 역 하 고 그 하 나 님 밖 에 는 다 른 신 을 섬 기 지 아 니 하 며 그 에 게 절 하 지 아 니 한 종 들 을 구 원 하 셨 도

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

egressusque est david obviam eis et ait si pacifice venistis ad me ut auxiliemini mihi cor meum iungatur vobis si autem insidiamini mihi pro adversariis meis cum ego iniquitatem in manibus non habeam videat deus patrum nostrorum et iudice

Coreano

다 윗 이 나 가 서 맞 아 저 희 에 게 일 러 가 로 되 만 일 너 희 가 평 화 로 이 와 서 나 를 돕 고 자 하 면 내 마 음 이 너 희 와 연 합 하 려 니 와 만 일 너 희 가 나 를 속 여 내 대 적 에 게 붙 이 고 자 하 면 내 손 에 불 의 함 이 없 으 니 우 리 열 조 의 하 나 님 이 감 찰 하 시 고 책 망 하 시 기 를 원 하 노 라 하

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

a diebus patrum nostrorum sed et nos ipsi peccavimus granditer usque ad diem hanc et in iniquitatibus nostris traditi sumus ipsi et reges nostri et sacerdotes nostri in manum regum terrarum in gladium in captivitatem in rapinam et in confusionem vultus sicut et die ha

Coreano

우 리 의 열 조 때 로 부 터 오 늘 까 지 우 리 죄 가 심 하 매 우 리 의 죄 악 으 로 인 하 여 우 리 와 우 리 왕 들 과 우 리 제 사 장 들 을 열 방 왕 들 의 손 에 붙 이 사 칼 에 죽 으 며 사 로 잡 히 며 노 략 을 당 하 며 얼 굴 을 부 끄 럽 게 하 심 이 오 늘 날 같 으 니 이

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

dixit autem iudae aedificemus civitates istas et vallemus muris et roboremus turribus et portis et seris donec a bellis quieta sunt omnia eo quod quaesierimus dominum deum patrum nostrorum et dederit nobis pacem per gyrum aedificaverunt igitur et nullum in extruendo inpedimentum fui

Coreano

아 사 가 일 찌 기 유 다 사 람 에 게 이 르 되 우 리 가 우 리 하 나 님 여 호 와 를 찾 았 으 므 로 이 땅 이 아 직 우 리 앞 에 있 나 니 우 리 가 이 성 읍 들 을 건 축 하 고 그 주 위 에 성 곽 과 망 대 와 문 과 빗 장 을 만 들 자 우 리 가 주 를 찾 았 으 므 로 주 께 서 우 리 에 게 사 방 의 평 안 을 주 셨 느 니 라 하 고 이 에 저 희 가 성 읍 을 형 통 하 게 건 축 하 였 더

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,773,201,503 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK