Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et idola penitus conterentu
우 상 들 은 온 전 히 없 어 질 것 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tria sunt difficilia mihi et quartum penitus ignor
내 가 심 히 기 이 히 여 기 고 도 깨 닫 지 못 하 는 것 서 넛 이 있 나
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
filii stultorum et ignobilium et in terra penitus non parente
그 들 은 본 래 미 련 한 자 의 자 식 이 요 비 천 한 자 의 자 식 으 로 서 고 토 에 서 쫓 겨 난 자 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et quid ageretur penitus ignorabat tantummodo enim ionathan et david rem noveran
그 아 이 는 아 무 런 지 알 지 못 하 고 요 나 단 과 다 윗 만 그 일 을 알 았 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dabitque eos dominus deus tuus in conspectu tuo et interficiet illos donec penitus deleantu
네 하 나 님 여 호 와 께 서 그 들 을 네 게 붙 이 시 고 그 들 을 크 게 요 란 케 하 여 필 경 은 진 멸 하 시
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at ille respondit vivit dominus ante quem sto quia non accipiam cumque vim faceret penitus non adquievi
가 로 되 나 의 섬 기 는 여 호 와 의 사 심 을 가 리 켜 맹 세 하 노 니 내 가 받 지 아 니 하 리 라 나 아 만 이 받 으 라 강 권 하 되 저 가 고 사 한 지
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
locutusque est dominus ad vos de medio ignis vocem verborum eius audistis et formam penitus non vidisti
여 호 와 께 서 화 염 중 에 서 너 희 에 게 말 씀 하 시 되 음 성 뿐 이 므 로 너 희 가 그 말 소 리 만 듣 고 형 상 은 보 지 못 하 였 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porro cum absalom ierunt ducenti viri de hierusalem vocati euntes simplici corde et causam penitus ignorante
그 때 에 압 살 롬 에 게 청 함 을 받 은 이 백 명 이 그 사 기 를 알 지 못 하 고 아 무 뜻 없 이 예 루 살 렘 에 서 저 와 함 께 갔 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verumtamen quia humiliati sunt aversa est ab eis ira domini nec deleti sunt penitus siquidem et in iuda inventa sunt opera bon
르 호 보 암 이 스 스 로 겸 비 하 였 고 유 다 에 선 한 일 도 있 으 므 로 여 호 와 께 서 노 를 돌 이 키 사 다 멸 하 지 아 니 하 셨 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dabitque eos sacerdoti qui primum offerens pro peccato retorquebit caput eius ad pinnulas ita ut collo hereat et non penitus abrumpatu
제 사 장 에 게 로 가 져 갈 것 이 요, 제 사 장 은 그 속 죄 제 물 을 먼 저 드 리 되 그 머 리 를 목 에 서 비 틀 어 끊 고 몸 은 아 주 쪼 개 지 말
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et de plebe pauperum qui nihil penitus habebant dimisit nabuzardan magister militum in terra iuda et dedit eis vineas et cisternas in die ill
시 위 대 장 느 부 사 라 단 이 아 무 소 유 가 없 는 빈 민 을 유 다 땅 에 남 겨 두 고 그 날 에 포 도 원 과 밭 을 그 들 에 게 주 었 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verumtamen non auferam penitus virum ex te ab altari meo sed ut deficiant oculi tui et tabescat anima tua et pars magna domus tuae morietur cum ad virilem aetatem veneri
내 단 에 서 내 가 끊 어 버 리 지 아 니 할 너 의 사 람 이 네 눈 을 쇠 잔 케 하 고 네 마 음 을 슬 프 게 할 것 이 요 네 집 에 생 산 하 는 모 든 자 가 젊 어 서 죽 으 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nullo penitus ferente praesidium eo quod procul habitarent a sidone et cum nullo hominum haberent quicquam societatis ac negotii erat autem civitas sita in regione roob quam rursum extruentes habitaverunt in e
그 들 을 구 원 할 자 가 없 었 으 니 그 성 읍 이 베 드 르 홉 가 까 운 골 짜 기 에 있 어 서 시 돈 과 상 거 가 멀 고 상 종 하 는 사 람 도 없 음 이 었 더 라 단 자 손 이 성 읍 을 중 건 하 고 거 기 거 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
euntes itaque quinque viri venerunt lais videruntque populum habitantem in ea absque ullo timore iuxta sidoniorum consuetudinem securum et quietum nullo eis penitus resistente magnarumque opum et procul a sidone atque a cunctis hominibus separatu
이 에 다 섯 사 람 이 떠 나 라 이 스 에 이 르 러 거 기 있 는 백 성 을 본 즉 염 려 없 이 거 하 여 시 돈 사 람 같 이 한 가 하 고 평 안 하 니 그 땅 에 는 권 세 잡 은 자 가 없 어 서 무 슨 일 에 든 지 괴 롭 게 함 이 없 고 시 돈 사 람 과 상 거 가 멀 며 아 무 사 람 과 도 상 관 하 지 아 니 함 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cumque haec fuissent rite celebrata egressus est omnis israhel qui inventus fuerat in urbibus iuda et fregerunt simulacra succideruntque lucos demoliti sunt excelsa et altaria destruxerunt non solum de universo iuda et beniamin sed de ephraim quoque et manasse donec penitus everterent reversique sunt omnes filii israhel in possessiones et civitates sua
旋羸菰岱춰�拈밌冗駱㎁頭밞톱핏豚촤腺킹駱㎉푤솝于쬔瓮戾밂癰芽于棨餓쫓㎂饑旋勒㎳募露藺털롭텀쭌杆훼〈芚桿렇芚先濚ぴ埇�笑扱ㅸ뭔쳉닐線櫓某西櫓씽�笑棘欺쁑す覽街拈稈㎶�笑棘欺掃癰롤完쬔닐件笑及복쫘죤뭍駱㎁頭밞털尸腺올魯讀⊥봐밂間墾�㉨舒念膽擄線覽個늦頭�笑茸뼙窺狼믹豚촤腺킹駱㎉푤←∴紀餓쫓㎂饑旋勒㎖系돌 뢍·묀턺뷰뼘欺롱兀瀆♨㏅
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: