Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ne transgrediaris terminos antiquos quos posuerunt patres tu
네 선 조 의 세 운 옛 지 계 석 을 옮 기 지 말 지 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
posuerunt me in lacu inferiori in tenebrosis et in umbra morti
노 래 하 는 자 와 춤 추 는 자 는 말 하 기 를 나 의 모 든 근 원 이 네 게 있 다 하 리 로
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et posuerunt adversus me mala pro bonis et odium pro dilectione me
하 나 님 이 여, 주 는 하 늘 위 에 높 이 들 리 시 며 주 의 영 광 이 온 세 계 위 에 높 으 시 기 를 원 하 나 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et iniecerunt manus in apostolos et posuerunt illos in custodia public
사 도 들 을 잡 아 다 가 옥 에 가 두 었 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et posuerunt arma eius in templo astharoth corpus vero eius suspenderunt in muro bethsa
그 갑 옷 은 아 스 다 롯 의 집 에 두 고 그 시 체 는 벧 산 성 벽 에 못 박 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quo audito discipuli eius venerunt et tulerunt corpus eius et posuerunt illud in monument
요 한 의 제 자 들 이 듣 고 와 서 시 체 를 가 져 다 가 장 사 하 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et duos uncinos totidemque anulos aureos porro anulos posuerunt in utroque latere rationali
또 금 테 둘 과 금 고 리 둘 을 만 들 어 그 두 고 리 를 흉 패 두 끝 에 달
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cumque consummassent omnia quae de eo scripta erant deponentes eum de ligno posuerunt in monument
성 경 에 저 를 가 리 켜 기 록 한 말 씀 을 다 응 하 게 한 것 이 라 후 에 나 무 에 서 내 려 다 가 무 덤 에 두 었 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui dicit illis nolite expavescere iesum quaeritis nazarenum crucifixum surrexit non est hic ecce locus ubi posuerunt eu
청 년 이 이 르 되 ` 놀 라 지 말 라 너 희 가 십 자 가 에 못 박 히 신 나 사 렛 예 수 를 찾 는 구 나 그 가 살 아 나 셨 고 여 기 계 시 지 아 니 하 니 라 보 라 그 를 두 었 던 곳 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
super eum rugierunt leones et dederunt vocem suam posuerunt terram eius in solitudinem civitates eius exustae sunt et non est qui habitet in ei
어 린 사 자 들 이 너 를 향 하 여 부 르 짖 으 며 소 리 를 날 려 네 땅 을 황 무 케 하 였 으 며 네 성 읍 들 은 불 타 서 거 민 이 없 게 되 었 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et introduxerunt arcam domini et posuerunt eam in loco suo in medio tabernaculi quod tetenderat ei david et obtulit david holocausta coram domino et pacific
여 호 와 의 궤 를 메 고 들 어 가 서 다 윗 이 위 하 여 친 장 막 가 운 데 그 예 비 한 자 리 에 두 매 다 윗 이 번 제 와 화 목 제 를 여 호 와 앞 에 드 리 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et vox multitudinis exultantis erat in ea et in viris qui de multitudine hominum adducebantur et veniebant de deserto posuerunt armillas in manibus eorum et coronas speciosas in capitibus eoru
그 무 리 와 편 히 지 껄 이 고 즐 겼 으 며 또 광 야 에 서 잡 류 와 술 취 한 사 람 을 청 하 여 오 매 그 들 이 팔 쇠 를 그 손 목 에 끼 우 고 아 름 다 운 면 류 관 을 그 머 리 에 씌 웠 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accinxerunt saccis lumbos suos et posuerunt funes in capitibus veneruntque ad regem israhel et dixerunt servus tuus benadad dicit vivat oro te anima mea et ille ait si adhuc vivit frater meus es
저 희 가 굵 은 베 로 허 리 를 묶 고 테 두 리 를 머 리 에 이 고 이 스 라 엘 왕 에 게 이 르 러 가 로 되 왕 의 종 벤 하 닷 이 청 하 기 를 나 의 생 명 을 살 려 주 옵 소 서 하 더 이 다 아 합 이 가 로 되 저 가 오 히 려 살 았 느 냐 저 는 나 의 형 제 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
levitae autem deposuerunt arcam dei et capsellam quae erat iuxta eam in qua erant vasa aurea et posuerunt super lapidem grandem viri autem bethsamitae obtulerunt holocausta et immolaverunt victimas in die illa domin
레 위 인 은 여 호 와 의 궤 와 그 궤 와 함 께 있 는 금 보 물 담 긴 상 자 를 내 려 다 가 큰 돌 위 에 두 매 그 날 에 벧 세 메 스 사 람 들 이 여 호 와 께 번 제 와 다 른 제 를 드 리 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et induxissem eos in terram super quam levavi manum meam ut darem eis viderunt omnem collem excelsum et omne lignum nemorosum et immolaverunt ibi victimas suas et dederunt ibi inritationem oblationis suae et posuerunt ibi odorem suavitatis suae et libaverunt libationes sua
내 가 그 들 에 게 주 기 로 맹 세 한 땅 으 로 그 들 을 인 도 하 여 들 였 더 니 그 들 이 모 든 높 은 산 과 모 든 무 성 한 나 무 를 보 고 거 기 서 제 사 를 드 리 고 격 노 케 하 는 제 물 을 올 리 며 거 기 서 또 분 향 하 고 전 제 를 부 어 드 린 지
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et adsumam reliquias iudae qui posuerunt facies suas ut ingrederentur terram aegypti et habitarent ibi et consumentur omnes in terra aegypti cadent in gladio et in fame consumentur a minimo usque ad maximum in gladio et in fame morientur et erunt in iusiurandum et in miraculum et in maledictionem et in obprobriu
내 가 또 애 굽 땅 에 우 거 하 기 로 고 집 하 고 그 리 로 들 어 간 유 다 의 남 은 자 들 을 취 하 리 니 그 들 이 다 멸 망 하 여 애 굽 땅 에 서 엎 드 러 질 것 이 라 그 들 이 칼 과 기 근 에 망 하 되 작 은 자 로 부 터 큰 자 까 지 칼 과 기 근 에 죽 어 서 가 증 함 과 놀 램 과 저 주 와 모 욕 거 리 가 되 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: