Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mazia belga semaia hii sacerdote
마 아 시 야, 빌 개, 스 마 야 니 이 는 다 제 사 장 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et nunc ad vos mandatum hoc o sacerdote
너 의 제 사 장 들 아 ! 이 제 너 희 에 게 이 같 이 명 령 하 노
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sia autem scriba sadoc vero et abiathar sacerdote
스 와 는 서 기 관 이 되 고, 사 독 과 아 비 아 달 은 제 사 장 이 되
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sciebat enim quod per invidiam tradidissent eum summi sacerdote
이 는 저 가 대 제 사 장 들 이 시 기 로 예 수 를 넘 겨 준 줄 앎 이 러
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plaga leprae si fuerit in homine adducetur ad sacerdote
사 람 에 게 문 둥 병 이 들 었 거 든 그 를 제 사 장 에 게 로 데 려 갈 것 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
implevitque micha manum eius et habuit apud se puerum sacerdote
미 가 가 레 위 인 을 거 룩 히 구 별 하 매 소 년 이 미 가 의 제 사 장 이 되 어 그 집 에 거 한 지
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nunc scio dicens quod bene mihi faciat deus habenti levitici generis sacerdote
이 에 미 가 가 가 로 되 ` 레 위 인 이 내 제 사 장 이 되 었 으 니 이 제 여 호 와 께 서 내 게 복 주 실 줄 을 아 노 라' 하 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
banaias filius ioiadae super exercitum sadoc autem et abiathar sacerdote
여 호 야 다 의 아 들 브 나 야 는 군 대 장 관 이 요, 사 독 과 아 비 아 달 은 제 사 장 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
omne morticinum et captum a bestia de avibus et de pecoribus non comedent sacerdote
무 릇 새 나 육 축 의 스 스 로 죽 은 것 이 나 찢 긴 것 은 다 제 사 장 이 먹 지 못 할 것 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et sermo ei cum ioab filio sarviae et cum abiathar sacerdote qui adiuvabant partes adonia
아 도 니 야 가 스 루 야 의 아 들 요 압 과 제 사 장 아 비 아 달 과 모 의 하 니 저 희 가 좇 아 도 우
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quod si postquam a sacerdote visus est et redditus munditiae iterum lepra creverit adducetur ad eu
그 러 나 정 결 한 여 부 를 위 하 여 제 사 장 에 게 보 인 후 에 병 이 피 부 에 퍼 지 면 제 사 장 에 게 다 시 보 일 것 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sic faciens et de hoc vitulo quomodo fecit et prius et rogante pro eis sacerdote propitius erit dominu
그 송 아 지 를 속 제 죄 의 수 송 아 지 에 게 한 것 같 이 할 지 며 제 사 장 이 그 것 으 로 회 중 을 위 하 여 속 죄 한 즉 그 들 이 사 함 을 얻 으 리 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fecit moses ut praeceperat dominus cumque tulisset iosue statuit eum coram eleazaro sacerdote et omni frequentia popul
모 세 가 여 호 와 께 서 자 기 에 게 명 하 신 대 로 하 여 여 호 수 아 를 데 려 다 가 제 사 장 엘 르 아 살 과 온 회 중 앞 에 세 우
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hic est numerus filiorum israhel qui descripti sunt a mosen et eleazaro sacerdote in campestribus moab supra iordanem contra hierich
이 는 모 세 와 제 사 장 엘 르 아 살 의 계 수 한 자 라 그 들 이 여 리 고 맞 은 편 요 단 가 모 압 평 지 에 서 이 스 라 엘 자 손 을 계 수 한 중 에
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si pauper fuerit et aestimationem reddere non valebit stabit coram sacerdote et quantum ille aestimaverit et viderit eum posse reddere tantum dabi
그 러 나 서 원 자 가 가 난 하 여 너 의 정 가 를 감 당 치 못 하 겠 으 면 그 를 제 사 장 의 앞 으 로 데 리 고 갈 것 이 요 제 사 장 은 그 값 을 정 하 되 그 서 원 자 의 형 세 대 로 값 을 정 할 지 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vav et dissipavit quasi hortum tentorium suum demolitus est tabernaculum suum oblivioni tradidit dominus in sion festivitatem et sabbatum et obprobrio in indignatione furoris sui regem et sacerdote
성 막 을 동 산 의 초 막 같 이 헐 어 버 리 시 며 공 회 처 소 를 훼 파 하 셨 도 다 여 호 와 께 서 시 온 가 운 데 서 절 기 와 안 식 일 을 잊 어 버 리 게 하 시 며 진 노 하 사 왕 과 제 사 장 을 멸 시 하 셨 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et dixerunt venite et cogitemus contra hieremiam cogitationes non enim peribit lex a sacerdote neque consilium a sapiente nec sermo a propheta venite et percutiamus eum lingua et non adtendamus ad universos sermones eiu
그 들 이 말 하 기 를 오 라 ! 우 리 가 꾀 를 내 어 예 레 미 야 를 치 자 제 사 장 에 게 서 율 법 이, 지 혜 로 운 자 에 게 서 모 략 이, 선 지 자 에 게 서 말 씀 이 끊 어 지 지 아 니 할 것 이 니 오 라 ! 우 리 가 혀 로 그 를 치 고 그 의 아 무 말 에 도 주 의 치 말 자 하 나 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
descripsitque eos semeias filius nathanahel scriba levites coram rege et principibus et sadoc sacerdote et ahimelech filio abiathar principibus quoque familiarum sacerdotalium et leviticarum unam domum quae ceteris praeerat eleazar et alteram domum quae sub se habebat ceteros ithama
레 위 사 람 느 다 넬 의 아 들 서 기 관 스 마 야 가 왕 과 방 백 과 제 사 장 사 독 과 아 비 아 달 의 아 들 아 히 멜 렉 과 및 제 사 장 과 레 위 사 람 의 족 장 앞 에 서 그 이 름 을 기 록 하 여 엘 르 아 살 의 자 손 중 에 서 한 집 을 취 하 고 이 다 말 의 자 손 중 에 서 한 집 을 취 하 였 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: