Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
domum quoque regis et domum vulgi succenderunt chaldei igni et murum hierusalem subverterun
갈 대 아 인 들 이 왕 궁 과 백 성 의 집 을 불 사 르 며 예 루 살 렘 성 벽 을 헐 었
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
surrexitque ioab et venit ad absalom in domum eius et dixit quare succenderunt servi tui segetem meam ign
요 압 이 일 어 나 압 살 롬 의 집 으 로 와 서 압 살 롬 에 게 이 르 되 ` 어 찌 하 여 네 종 들 이 내 밭 에 불 을 놓 았 느 냐 ?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cumque elevasset clypeum ex adverso civitatis insidiae quae latebant surrexerunt confestim et pergentes ad civitatem ceperunt et succenderunt ea
그 손 을 드 는 순 간 에 복 병 이 그 처 소 에 서 급 히 일 어 나 성 읍 에 달 려 들 어 가 서 점 령 하 고 곧 성 읍 에 불 을 놓 았 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
urbem autem et omnia quae in ea sunt succenderunt absque argento et auro et vasis aeneis ac ferro quae in aerarium domini consecrarun
무 리 가 불 로 성 읍 과 그 가 운 데 있 는 모 든 것 을 사 르 고 은, 금 과 동 철 기 구 는 여 호 와 의 집 곳 간 에 두 었 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dixit servis suis scitis agrum ioab iuxta agrum meum habentem messem hordei ite igitur et succendite eum igni succenderunt ergo servi absalom segetem ign
압 살 롬 이 그 종 에 게 이 르 되 ` 보 라 ! 요 압 의 밭 이 내 밭 근 처 에 있 고 거 기 보 리 가 있 으 니 가 서 불 을 놓 으 라' 압 살 롬 의 종 들 이 그 밭 에 불 을 놓 았 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
igitur certatim ramos de arboribus praecidentes sequebantur ducem quos circumdantes praesidio succenderunt atque ita factum est ut fumo et igne mille hominum necarentur viri pariter ac mulieres habitatorum turris syche
모 든 백 성 도 각 각 나 무 가 지 를 찍 어 서 아 비 멜 렉 을 좇 아 보 장 에 대 어 놓 고 그 곳 에 불 을 놓 으 매 세 겜 망 대 에 있 는 사 람 들 도 다 죽 었 으 니 남 녀 가 대 략 일 천 명 이 었 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: