Hai cercato la traduzione di surgite da Latino a Coreano

surgite eamus ecce adpropinquavit qui me tradi
일 어 나 라 함 께 가 자 보 라 나 를 파 는 자 가 가 까 이 왔 느 니

surgite eamus ecce qui me tradit prope es
일 어 나 라 함 께 가 자 보 라 나 를 파 는 자 가 가 까 이 왔 느 니 라

surgite et ascendamus in nocte et dissipemus domos eiu
일 어 나 라 우 리 가 밤 으 로 올 라 가 서 그 전 각 들 을 헐 자 하 도

et ait illis quid dormitis surgite orate ne intretis in temptatione
이 르 시 되 ` 어 찌 하 여 자 느 냐 시 험 에 들 지 않 게 일 어 나 기 도 하 라 !' 하 시 니

et accessit iesus et tetigit eos dixitque eis surgite et nolite timer
예 수 께 서 나 아 가 저 희 에 게 손 을 대 시 며 가 라 사 대 일 어 나 라 두 려 워 말 라 하 신

pone mensam contemplare in specula comedentes bibentes surgite principes arripite clypeu
그 들 이 식 탁 을 베 풀 고 파 숫 군 을 세 우 고 먹 고 마 시 도 다 너 희 방 백 들 아 일 어 나 방 패 에 기 름 을 바 를 지 어

surgite et ite quia non habetis hic requiem propter inmunditiam eius corrumpetur putredine pessim
이 것 이 너 희 의 쉴 곳 이 아 니 니 일 어 나 떠 날 지 어 다 이 는 그 것 이 이 미 더 러 워 졌 음 이 라 그 런 즉 반 드 시 멸 하 리 니 그 멸 망 이 크 리

mulieres opulentae surgite et audite vocem meam filiae confidentes percipite auribus eloquium meu
너 희 안 일 한 부 녀 들 아 일 어 나 내 목 소 리 를 들 을 지 어 다 너 희 염 려 없 는 딸 들 아 내 말 에 귀 를 기 울 일 지

quia erit dies in qua clamabunt custodes in monte ephraim surgite et ascendamus in sion ad dominum deum nostru
에 브 라 임 산 위 에 서 파 숫 군 이 외 치 는 날 이 이 를 것 이 라 이 르 기 를 너 희 는 일 어 나 라 우 리 가 시 온 에 올 라 가 서 우 리 하 나 님 여 호 와 께 로 나 아 가 자 하 리

sed ut cognoscat mundus quia diligo patrem et sicut mandatum dedit mihi pater sic facio surgite eamus hin
오 직 내 가 아 버 지 를 사 랑 하 는 것 과 아 버 지 의 명 하 신 대 로 행 하 는 것 을 세 상 으 로 알 게 하 려 함 이 로 라 일 어 나 라 여 기 를 떠 나 자 하 시 니

surgite et ascendamus in bethel ut faciamus ibi altare deo qui exaudivit me in die tribulationis meae et fuit socius itineris me
우 리 가 일 어 나 벧 엘 로 올 라 가 자 나 의 환 난 날 에 내 게 응 답 하 시 며 나 의 가 는 길 에 서 나 와 함 께 하 신 하 나 님 께 내 가 거 기 서 단 을 쌓 으 려 하 노 라' 하

ad cedar et ad regna asor quae percussit nabuchodonosor rex babylonis haec dicit dominus surgite ascendite ad cedar et vastate filios orienti
바 벨 론 왕 느 부 갓 네 살 에 게 공 격 된 바 게 달 과 하 솔 나 라 들 에 대 한 말 씀 이 라 여 호 와 께 서 이 같 이 말 씀 하 시 되 너 희 는 일 어 나 게 달 로 올 라 가 서 동 방 자 손 들 을 멸 하

visio abdiae haec dicit dominus deus ad edom auditum audivimus a domino et legatum ad gentes misit surgite et consurgamus adversum eum in proeliu
오 바 댜 의 묵 시 라 주 여 호 와 께 서 에 돔 에 대 하 여 이 같 이 말 씀 하 시 니 라 우 리 가 여 호 와 께 로 말 미 암 아 소 식 을 들 었 나 니 곧 사 자 가 열 국 중 에 보 내 심 을 받 고 이 르 기 를 너 희 는 일 어 날 지 어 다 우 리 가 일 어 나 서 그 로 더 불 어 싸 우 자 하 는 것 이 니

cumque abissent ascenderunt illi de puteo et pergentes nuntiaverunt regi david atque dixerunt surgite transite cito fluvium quoniam huiuscemodi dedit consilium contra vos ahitofe
저 희 가 간 후 에 두 사 람 이 우 물 에 서 올 라 와 서 다 윗 왕 에 게 이 르 러 고 하 여 가 로 되 ` 당 신 들 은 일 어 나 빨 리 물 을 건 너 가 소 서 아 히 도 벨 이 당 신 들 을 해 하 려 고 여 차 여 차 히 모 략 을 베 풀 었 나 이 다

egressus itaque loth locutus est ad generos suos qui accepturi erant filias eius et dixit surgite egredimini de loco isto quia delebit dominus civitatem hanc et visus est eis quasi ludens loqu
롯 이 나 가 서 그 딸 과 정 혼 한 사 위 들 에 게 고 하 여 이 르 되 ` 여 호 와 께 서 이 성 을 멸 하 실 터 이 니 너 희 는 일 어 나 이 곳 에 서 떠 나 라' 하 되 그 사 위 들 이 농 담 으 로 여 겼 더

et dixerunt levitae iosue et cedmihel bonni asebia serebia odoia sebna fataia surgite benedicite domino deo vestro ab aeterno usque in aeternum et benedicant nomini gloriae tuae excelso in omni benedictione et laud
또 레 위 사 람 예 수 아 와, 갓 미 엘 과, 바 니 와, 하 삽 느 야 와, 세 레 뱌 와, 호 다 야 와, 스 바 냐 와, 브 다 히 야 는 이 르 기 를 너 희 무 리 는 마 땅 히 일 어 나 영 원 부 터 영 원 까 지 계 신 너 희 하 나 님 여 호 와 를 송 축 할 지 어 다 ! 주 여, 주 의 영 화 로 운 이 름 을 송 축 하 올 것 은 주 의 이 름 이 존 귀 하 여 모 든 송 축 이 나 찬 양 에 서 뛰 어 남 이 니 이

et ait david servis suis qui erant cum eo in hierusalem surgite fugiamus neque enim erit nobis effugium a facie absalom festinate egredi ne forte veniens occupet nos et inpellat super nos ruinam et percutiat civitatem in ore gladi
다 윗 이 예 루 살 렘 에 함 께 있 는 모 든 신 복 에 게 이 르 되 ` 일 어 나 도 망 하 자 그 렇 지 아 니 하 면 우 리 한 사 람 도 압 살 롬 에 게 서 피 하 지 못 하 리 라 빨 리 가 자 두 렵 건 대 저 가 우 리 를 급 히 따 라 와 서 해 하 고 칼 로 성 을 칠 까 하 노 라