Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
longitudinem enim dierum et annos vitae et pacem adponent tib
그 리 하 면 그 것 이 너 로 장 수 하 여 많 은 해 를 누 리 게 하 며 평 강 을 더 하 게 하 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fructus iusti lignum vitae et qui suscipit animas sapiens es
보 라 의 인 이 라 도 이 세 상 에 서 보 응 을 받 겠 거 든 하 물 며 악 인 과 죄 인 이 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beati qui lavant stolas suas ut sit potestas eorum in ligno vitae et portis intrent in civitate
그 두 루 마 기 를 빠 는 자 들 은 복 이 있 으 니 이 는 저 희 가 생 명 나 무 에 나 아 가 며 문 들 을 통 하 여 성 에 들 어 갈 권 세 를 얻 으 려 함 이 로
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pactum meum fuit cum eo vitae et pacis et dedi ei timorem et timuit me et a facie nominis mei paveba
레 위 와 세 운 나 의 언 약 은 생 명 과 평 강 의 언 약 이 라 내 가 이 것 으 로 그 에 게 준 것 은 그 로 경 외 하 게 하 려 함 이 라 그 가 나 를 경 외 하 고 내 이 름 을 두 려 워 하 였 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et ait ecce adam factus est quasi unus ex nobis sciens bonum et malum nunc ergo ne forte mittat manum suam et sumat etiam de ligno vitae et comedat et vivat in aeternu
여 호 와 하 나 님 이 가 라 사 대 보 라, 이 사 람 이 선 악 을 아 는 일 에 우 리 중 하 나 같 이 되 었 으 니 그 가 그 손 을 들 어 생 명 나 무 실 과 도 먹 고 영 생 할 까 하 노 라 하 시
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui vicerit sic vestietur vestimentis albis et non delebo nomen eius de libro vitae et confitebor nomen eius coram patre meo et coram angelis eiu
이 기 는 자 는 이 와 같 이 흰 옷 을 입 을 것 이 요 내 가 그 이 름 을 생 명 책 에 서 반 드 시 흐 리 지 아 니 하 고 그 이 름 을 내 아 버 지 앞 과 그 천 사 들 앞 에 서 시 인 하 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et si quis deminuerit de verbis libri prophetiae huius auferet deus partem eius de ligno vitae et de civitate sancta et de his quae scripta sunt in libro ist
만 일 누 구 든 지 이 책 의 예 언 의 말 씀 에 서 제 하 여 버 리 면 하 나 님 이 이 책 에 기 록 된 생 명 나 무 와 및 거 룩 한 성 에 참 여 함 을 제 하 여 버 리 시 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quod si ultra apparuerit in his locis quae prius inmaculata erant lepra volatilis et vaga debet igne conbur
그 의 복 의 날 에 나 씨 에 나 무 릇 가 죽 으 로 만 든 것 에 색 점 이 여 전 히 보 이 면 복 발 하 는 것 이 니 너 는 그 색 점 있 는 것 을 불 사 를 지 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.