Hai cercato la traduzione di conprehendit da Latino a Croato

fugeruntque zebee et salmana quos persequens gedeon conprehendit turbato omni exercitu eoru
zebah i salmuna pobjegoše. on ih pogna i uhvati dva kralja midjanska, zebaha i salmunu. a vojsku im svu uništi.

qui adsumptis fratribus suis persecutus est eum diebus septem et conprehendit in monte galaa
on povede sa sobom svoje roðake te je za jakovom išao u potjeru sedam dana hoda; stiže ga na brdu gileadu.

nunc quare maerore contraheris numquid rex non est tibi aut consiliarius tuus periit quia conprehendit te dolor sicut parturiente
zašto sada kukaš kuknjavom? nema li kralja u tebi? zar su savjetnici tvoji propali da te obuzimlju bolovi kao porodilju?

et respondit hieremias falsum est non fugio ad chaldeos et non audivit eum sed conprehendit hierias hieremiam et adduxit eum ad principe
ali kad stiže do benjaminovih vrata, ondje bijaše zapovjednik straže jirijaj, sin hananijina sina Šelemje. on zaustavi proroka jeremiju povikavši: "ti hoæeš prebjeæi kaldejcima!" jeremija odgovori:

anno primo balthasar regis babylonis danihel somnium vidit visio autem capitis eius in cubili suo et somnium scribens brevi sermone conprehendit summatimque perstringens ai
prve godine baltazara, kralja babilonskoga, usni daniel san: utvare mu se na postelji vrzle glavom. sažeto zapisa što je usnio.

ipsumque perquirens ochoziam conprehendit latentem in samaria adductumque ad se occidit et sepelierunt eum eo quod esset filius iosaphat qui quaesierat dominum in toto corde suo nec erat ultra spes aliqua ut de stirpe regnaret ochozia
a onda krenu u potragu za ahazjom. uhvatili su ga dok se krio u samariji, doveli ga k jehuu, koji ga smaknu. ukopali su ga, jer su rekli: "sin je onoga jošafata koji je tražio jahvu svim srcem." tako ne ostade nitko od ahazjine kuæe koji bi imao snage da bude kralj.