Hai cercato la traduzione di ecclesiastes da Latino a Croato

ecclesiastes
propovjednik

ego ecclesiastes fui rex israhel in hierusale
ja, propovjednik, bijah kralj nad izraelom u jeruzalemu.

vanitas vanitatum dixit ecclesiastes omnia vanita
ispraznost nad ispraznostima, veli propovjednik, sve je ispraznost.

vanitas vanitatum dixit ecclesiastes vanitas vanitatum omnia vanita
ispraznost nad ispraznošæu, veli propovjednik, ispraznost nad ispraznošæu, sve je ispraznost!

ecce hoc inveni dicit ecclesiastes unum et alterum ut invenirem ratione
i još sam tražio, ali bez uspjeha. naðoh èovjeka - jednog od tisuæu, a žene ne naðoh meðu svima nijedne.

cumque esset sapientissimus ecclesiastes docuit populum et enarravit quae fecerit et investigans conposuit parabolas multa
a osim toga što je sam propovjednik bio mudar, on je i narod uèio mudrosti te je odmjerio, ispitao i sastavio mnogo mudrih izreka.