Hai cercato la traduzione di mane da Latino a Croato

mane
jutro

unum agnum mane et alterum vesper
jedno janje žrtvuj ujutro, a drugo uveèer.

factumque est vespere et mane dies tertiu
tako bude veèer, pa jutro - dan treæi.

et factum est vespere et mane dies quintu
tako bude veèer, pa jutro - dan peti.

et factus est sermo domini ad me mane dicen
ujutro mi doðe rijeè jahvina:

ad quos cum introisset ioseph mane et vidisset eos triste
kad je josip ujutro došao k njima, opazi da su neraspoloženi.

ego diligentes me diligo et qui mane vigilant ad me invenient m
ja ljubim one koji ljube mene i nalaze me koji me traže.

dixit custos venit mane et nox si quaeritis quaerite convertimini venit
stražar odgovori: "dolazi jutro, a zatim opet noæ. hoæete li pitati, pitajte, vratite se, doðite!"

levitae vero ut stent mane ad confitendum et canendum domino similiterque ad vespera
da pristupaju svakoga jutra, da slave i hvale jahvu; tako i veèerom.

mane autem facto duxit eum ad excelsa baal et intuitus est extremam partem popul
sutradan uze balak bileama i odvede ga gore na bamot-baal, odakle mogaše vidjeti krajnji dio naroda.

et coegerunt illum dicentes mane nobiscum quoniam advesperascit et inclinata est iam dies et intravit cum illi
no oni navaljivahu: "ostani s nama jer zamalo æe veèer i dan je na izmaku!" i uniðe da ostane s njima.

dans ancillam filiae zelpham nomine ad quam cum ex more iacob fuisset ingressus facto mane vidit lia
laban dade svoju sluškinju zilpu svojoj kæeri lei za sluškinju.

venite ad bethel et impie agite ad galgalam et multiplicate praevaricationem et offerte mane victimas vestras tribus diebus decimas vestra
"idite samo u betel i griješite, u gilgal i množite grijehe svoje! prinosite svakog jutra žrtve, i desetine svaki treæi dan.