Hai cercato la traduzione di ab aquam da Latino a Danese

ab
siden

ab intestato
uden testamente

foderunt in torrente et reppererunt aquam viva
da nu isaks trælle gravede i dalen, stødte de på en brønd med rindende vand;

cibos emetis ab eis pecunia et comedetis aquam emptam haurietis et bibeti
fødevarer at spise skal i købe af dem for penge, også vand at drikke skal i købe af dem for penge;

et recessit ab e
derpå for gud op fra ham på det sted, hvor han havde talet med ham;

aquam nostram pecunia bibimus ligna nostra pretio conparavimu
vort drikkevand må vi købe, betale må vi vort brænde.

erythema caloricum sive ab igne
varmeerythem

absque esu dumtaxat sanguinis quod super terram quasi aquam effunde
kun blodet må ikke nyde; det skal du lade løbe ud på jorden som vand.

claritatem ab hominibus non accipi
jeg tager ikke Ære af mennesker;

ab alio spectes alteri quod feceris
guardi dall'uno all'altro quello che hai fatto

et introductis domum adtulit aquam et laverunt pedes suos deditque pabula asinis eoru
og de fremtog deres gave, før josef kom hjem ved middagstid, thi de hørte, at de skulde spise der.

et aquam in mensura bibes sextam partem hin a tempore usque ad tempus bibes illu
og vand skal du drikke efter mål, en sjettedel hin; du skal drikke een gang daglig.

effundensque hydriam in canalibus recurrit ad puteum ut hauriret aquam et haustam omnibus camelis dedi
så skyndte hun sig hen og tømte krukken i truget og løb tilbage til brønden for at øse, og således øste hun til alle hans kameler.

et salutationes in foro et vocari ab hominibus rabb
og lade sig hilse på torvene og kaldes rabbi af menneskene.

et effundam super vos aquam mundam et mundabimini ab omnibus inquinamentis vestris et ab universis idolis vestris mundabo vo
da stænker jeg rent vand på eder, så i bliver rene; jeg renser eder for al eders urenhed og alle eders afgudsbilleder.

arod ab hoc familia aroditarum arihel ab hoc familia arihelitaru
fra arod aroditernes slægt og fra ar'eli ar'eliternes slægt.

quia neque ab oriente neque ab occidente neque a desertis montibu
på din helligdom satte de ild, de skændede og nedrev dit navns bolig.

sed paris bellam helenam repit, dum menelaus ab-est
helena har en mand. marius er menelaus, der hersker spartansk

filii abisue filii finees filii eleazar filii aaron sacerdotis ab initi
en søn af abisjua, en søn af pinehas, en søn af eleazar, en søn af ypperstepræsten aron -

ab oriente portae tres et ab aquilone portae tres et ab austro portae tres et ab occasu portae tre
mod Øst tre porte og mod nord tre porte og mod syd tre porte og mod vest tre porte.