Hai cercato la traduzione di at el da Latino a Danese

at
at

at illi dixerunt ubi vis paremu
men de sagde til ham: "hvor vil du, at vi skulle berede det?"

at illi iterum clamaverunt crucifige eu
men de råbte atter: "korsfæst ham!"

at illi succlamabant dicentes crucifige crucifige illu
men de råbte til ham og sagde: "korsfæst, korsfæst ham!

at ille negavit eum dicens mulier non novi illu
men han fornægtede ham og sagde: "jeg kender ham ikke. kvinde!"

at ille respondens dixit eis quid vobis praecepit mose
men han svarede og sagde til dem: "hvad har moses budt eder?"

at illi obtulerunt ei partem piscis assi et favum melli
og de gave ham et stykke af en stegt fisk.

interrogabat autem illum multis sermonibus at ipse nihil illi respondeba
og han gjorde ham mange spørgsmål; men han svarede ham intet.

at ipse dixit ei homo quidam fecit cenam magnam et vocavit multo
men han sagde til ham: "der var en mand, som gjorde en stor nadver og indbød mange.

at iesus videns cogitationes cordis illorum adprehendens puerum statuit eum secus s
men da jesus så deres hjertes tanke, tog, han et barn og stillede det hos sig.

respondens simon dixit aestimo quia is cui plus donavit at ille dixit ei recte iudicast
simon svarede og sagde: "jeg holder for, den, hvem han eftergav mest?" men han sagde til ham: "du dømte ret."

respondens autem praeses ait illis quem vultis vobis de duobus dimitti at illi dixerunt barabba
og landshøvdingen svarede og sagde til dem: "hvilken af de to ville i, at jeg skal løslade eder?" men de sagde: "barabas."