Hai cercato la traduzione di dei kou da Latino a Danese

ira enim viri iustitiam dei non operatu
thi en mands vrede udretter ikke det, som er ret for gud.

haec est enim voluntas dei sanctificatio vestr
thi dette er guds villie, eders helliggørelse, at i afholde eder fra utugt;

coelum empireum habitaculum dei omnium electorum
heaven empireum dwelling of the elect

apparuit enim gratia dei salutaris omnibus hominibu
thi guds nåde er bleven åbenbaret til frelse for alle mennesker

quicumque enim spiritu dei aguntur hii filii sunt de
thi så mange som drives af guds Ånd, disse ere guds børn.

docebo vos per manum dei quae omnipotens habeat nec absconda
jeg vil lære jer om guds hånd, den almægtiges tanker dølger jeg ikke;

implevitque eum spiritu dei sapientiae et intellegentiae et scientiae omni doctrin
til at udtænke kunstværker og til at arbejde i guld, sølv og kobber

paulus vocatus apostolus christi iesu per voluntatem dei et sosthenes frate
paulus, jesu kristi kaldede apostel ved guds villie, og broderen sosthenes

ipsis autem vocatis iudaeis atque graecis christum dei virtutem et dei sapientia
men for selve de kaldede både jøder og grækere, kristus som guds kraft og guds visdom.

et qui iurat in caelo iurat in throno dei et in eo qui sedet super eu
og den, som sværger ved himmelen, sværger ved guds trone og ved ham, som sidder på den.

qui aliquando non populus nunc autem populus dei qui non consecuti misericordiam nunc autem misericordiam consecut
i, som fordum ikke vare et folk, men nu ere guds folk, i, som ikke fandt barmhjertighed, men nu have fundet barmhjertighed.