Hai cercato la traduzione di di prima da Latino a Danese

pagina prima
�nsede

vicipaedia:pagina prima
forside

vicesima prima iachin vicesima secunda gamu
det een og tyvende jakin, det to og tyvende gamul,

exivit autem sors prima ioiarib secunda iedeia
det første lod traf jojarib, det andet jedaja,

vicesima prima othir filiis et fratribus eius duodeci
det een og tyvende hotir, hans sønner og brødre, tolv;

in quadriga prima equi rufi et in quadriga secunda equi nigr
for den første vogn var der røde heste, for den anden sorte,

super communicatione vestra in evangelio a prima die usque nun
for eders deltagelse i evangeliet fra den første dag indtil nu;

igitur mense primo anni secundi in prima die mensis conlocatum est tabernaculu
og salv dem, som du salver deres fader, til at gøre præstetjeneste for mig. således skal det ske, for at et evigt præstedømme kan blive dem til del fra slægt til slægt i kraft af denne salvning, som du foretager på dem.

miserere mei domine quoniam ad te clamabo tota di
tog skylden bort fra dit folk og skjulte al deres synd. - sela.

aleph tantum in me vertit et convertit manum suam tota di
ja, hånden vender han mod mig dagen lang.

he factus sum in derisu omni populo meo canticum eorum tota di
hvert folk lo mig ud og smæded mig dagen lang,

venient autem dies cum auferetur ab eis sponsus et tunc ieiunabunt in illa di
men der skal komme dage, da brudgommen bliver tagen fra dem, da skulle de faste på den dag.

et respondens iesus dixit ad illum simon habeo tibi aliquid dicere at ille ait magister di
og jesus tog til orde og sagde til ham: "simon! jeg har noget at sige dig." men han siger: "mester, sig frem!"