Hai cercato la traduzione di ecce deo da Latino a Danese

sic fide deo
tro på gud

sic deo placet
it is pleasing to god

deo favente perennis
god help the endless

deo et patria regem
gud famile og fædreland

quae autem scribo vobis ecce coram deo quia non mentio
men hvad jeg skriver til eder - se, for guds Åsyn vidner jeg, at jeg ikke lyver.

non facietis ita domino deo vestr
i må ikke bære eder således ad over for herren eders gud;

ecce et naves, cum tam magnae sint
dreje

ecce relinquitur vobis domus vestra desert
se, eders hus lades eder øde!

fuit homo missus a deo cui nomen erat iohanne
der kom et menneske, udsendt fra gud, hans navn var johannes.

quia nomen domini invocabo date magnificentiam deo nostr
thi herrens navn vil jeg forkynde, Ære skal i give vor gud!

iustum adiutorium meum a deo qui salvos facit rectos cord
mit skjold er hos gud, han frelser de oprigtige af hjertet;

numquid aequa tibi videtur tua cogitatio ut diceres iustior deo su
"holder du det for ret, og kalder du det din ret for gud,

gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
nåde være med eder og fred fra gud vor fader og den herre jesus kristus!

ecce ostendit nobis dominus deus noster maiestatem et magnitudinem suam vocem eius audivimus de medio ignis et probavimus hodie quod loquente deo cum homine vixerit hom
og sagde: "se, herren vor gud har ladet os skue sin herlighed og storhed, og hans røst har vi hørt ud fra ilden; i dag har vi oplevet, at gud kan tale med mennesker, uden at de dør.

esca autem nos non commendat deo neque si non manducaverimus deficiemus neque si manducaverimus abundabimu
men mad skal ikke bestemme vor stilling over for gud; hverken have vi fortrin, om vi spise, eller stå tilbage, om vi ikke spise.